King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 21:5


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 21:5

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

World English Bible

They said to the king, "The man who consumed us, and who devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Douay-Rheims - 2 Samuel 21:5

And they said to the king: The man that crushed us and oppressed us unjustly, we must destroy in such manner that there be not so much as one left of his stock in all the coasts of Israel.

Webster's Bible Translation

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining within the borders of Israel,

Original Hebrew

ויאמרו
559 אל 413 המלך 4428 האישׁ 376 אשׁר 834 כלנו 3615 ואשׁר 834 דמה 1819 לנו  נשׁמדנו 8045  מהתיצב 3320 בכל 3605 גבל 1366 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
:1 Es 9:24,25 Mt 7:2

SEV Biblia, Chapter 21:5

Y ellos respondieron al rey: Aquel hombre que nos destruyó, y que maquinó contra nosotros; asolaremos, que no quede nada de él en todo el término de Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And they answered the king , etc.] Declaring expressly what they would have done: the man that consumed us; meaning
Saul, who lessened their number by cruel oppressions of some, and by taking away the lives of others: and that devised against us, [that] we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel ; who had formed schemes, and published edicts, for banishing them out of the land; perhaps at the same time that he put away wizards and those that had familiar spirits out of the land, under the same pretence for zeal for the glory of God, and the good of the people of the land, ( 1 Samuel 28:3-9).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Every
affliction arises from sin, and should lead us to repent an humble ourselves before God; but some troubles especially show tha they are sent to bring sin to remembrance. God's judgments often look great way back, which requires us to do so, when we are under his rebukes. It is not for us to object against the people's smarting for the sin of their king; perhaps they helped him. Nor against thi generation suffering for the sin of the last. God often visits the sin of the fathers upon the children, and he gives no account of an matters. Time does not wear out the guilt of sin; nor can we buil hopes of escape upon the delay of judgments. If we cannot understan all the reasons of Providence in this matter, still we have no right to demand that God should acquaint us with those reasons. It must be right, because it is the will of God, and in the end it will be prove to be so. Money is no satisfaction for blood. It should seem, Saul' posterity trod in his steps, for it is called a bloody house. It wa the spirit of the family, therefore they are justly reckoned with for his sin, as well as for their own. The Gibeonites did not require thi out of malice against Saul or his family. It was not to gratify an revenge, but for the public good. They were put to death at the beginning of harvest; they were thus sacrificed to turn away the wrat of Almighty God, who had withheld the harvest-mercies for some year past, and to obtain his favour in the present harvest. In vain do we expect mercy from God, unless we do justice upon our sins. Execution must not be thought cruel, which are for the public welfare.


Original Hebrew

ויאמרו 559 אל 413 המלך 4428 האישׁ 376 אשׁר 834 כלנו 3615 ואשׁר 834 דמה 1819 לנו  נשׁמדנו 8045  מהתיצב 3320 בכל 3605 גבל 1366 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET