King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 22:16


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 22:16

And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

World English Bible

Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by the rebuke of Yahweh, At the blast of the breath of his nostrils.

Douay-Rheims - 2 Samuel 22:16

And the overflowings of the sea appeared, and the foundations of the world were laid open at the rebuke of the Lord, at the blast of the spirit of his wrath.

Webster's Bible Translation

And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were laid open, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Original Hebrew

ויראו
7200 אפקי 650 ים 3220 יגלו 1540 מסדות 4146 תבל 8398 בגערת 1606 יהוה 3068 מנשׁמת 5397 רוח 7307 אפו׃ 639

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Ex 14:21-27; 15:8-10 Ps 18:15-17; 114:3-7

SEV Biblia, Chapter 22:16

Entonces aparecieron los manantiales del mar, y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, a la reprensión del SEÑOR, al resoplido del aliento de su nariz.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. And the channels of the
sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the Lord, at the blast of the breath of his nostrils .] (See Gill on “ Psalm 18:15”).

Matthew Henry Commentary

David's psalm of thanksgiving.

--This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as P 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a presen help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservation should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ough to give him the glory. In the day that God delivered David, he san this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of tha affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, is the great Redeemer __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויראו 7200 אפקי 650 ים 3220 יגלו 1540 מסדות 4146 תבל 8398 בגערת 1606 יהוה 3068 מנשׁמת 5397 רוח 7307 אפו׃ 639


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET