King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 8:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 8:8

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

World English Bible

From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Douay-Rheims - 2 Samuel 8:8

And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took an exceeding great quantity of brass.

Webster's Bible Translation

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took very much brass.

Original Hebrew

ומבטח
984 ומברתי 1268 ערי 5892 הדדעזר 1909 לקח 3947 המלך 4428 דוד 1732 נחשׁת 5178 הרבה 7235 מאד׃ 3966

SEV Biblia, Chapter 8:8

Asimismo de Beta y de Beerot, ciudades de Hadad-ezer, tomó el rey David gran cantidad de bronce.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer , etc.] Which, in (
1 Chronicles 18:8), are called Tibhath and Chun, they having different names; or their names might be changed upon this conquest of them, and the one might be the names they went by with the Syrians, and the other the Israelites called them by; the latter is the same with Berothah in ( Ezekiel 47:16); and the Barathena of Ptolemy f143 , placed by him near Mesopotamia; in the Arabic version of ( 1 Chronicles 18:8), they are called Emesa and Baalbec, the former was a city of Coele-Syria, the latter was at the foot of Mount Lebanon; (see Gill on “Amos 1:5”); King David took exceeding much brass ; whereby he was furnished and able to give the large quantity he did for the service of the temple, ( Chronicles 29:7). The Septuagint version adds here what is expressed in ( 1 Chronicles 18:8), “wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the layers, and all the vessels.”

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 -
David subdued the Philistines. They had long been troublesome to Israel. And after the long and frequent struggles the saints have with the powers of darkness, like Israel with the Philistines, the Son of David shall tread them all under foot, and make the saints more tha conquerors. He smote the Moabites, and made them tributaries to Israel Two parts he destroyed, the third part he spared. The line that was to keep alive, though it was but one, is ordered to be a full line. Le the line of mercy be stretched to the utmost. He smote the Syrians. I all these wars David was protected, for this in his psalms he ofte gives glory to God.


Original Hebrew

ומבטח 984 ומברתי 1268 ערי 5892 הדדעזר 1909 לקח 3947 המלך 4428 דוד 1732 נחשׁת 5178 הרבה 7235 מאד׃ 3966


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET