King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Daniel 11:39


CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Daniel 11:39

Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

World English Bible

He shall deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god: whoever acknowledges [him] he will increase with glory; and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for a price.

Douay-Rheims - Daniel 11:39

And he shall do this to fortify Maozim with a strange god, whom he hath acknowledged, and he shall increase glory and shall give them power over many, and shall divide the land gratis.

Webster's Bible Translation

Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

Original Hebrew

íéæòî éøöáîì äùòå
øùà øëð äåìà-íò
ãåáë äáøé øéëä
íéáøá íìéùîäå
.øéçîá ÷ìçé äîãàå

SEV Biblia, Chapter 11:39

Y con el pueblo del dios ajeno que conocerá, hará fortalezas fuertes, ensanchará su gloria; y los hará señores sobre muchos, y repartirá la tierra por precio.

Clarke's Bible Commentary - Daniel 11:39

Verse 39. In the most
strong holds with a strange god] Bishop Newton proposed the following translation, after justly finding fault with our common Version: "Thus shall he do to the defenders of Mauzzim, together with the strange god whom he shall acknowledge: he shall multiply honour, and he shall cause him to rule over many; and the earth he shall divide for a reward." The defenders of Mauzzim, these saint and angel gods protectors, were the monks, priests, and bishops; of whom it may be truly said, "They were increased with honour, ruled over many, and divided the land for gain." They have been honoured and reverenced almost to adoration; their jurisdiction was extended over the purses and consciences of men; they have been enriched with the noblest buildings and largest endowments, and the choicest lands have been appropriated for Church lands. These are points of such public notoriety, that they require no proof. - Newton.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 39. Thus shall he do in the most
strong holds with a strange god , etc.] Or, “in the strong holds of Mahuzzim” that is, in the temples, churches, and chapels, dedicated to angels and departed saints; deck and adorn their images with gold, silver, precious stones, and with desirable things, which is notorious; as well as commit the grossest idolatries with this strange breaden god; which they hold up in such places, cringe and bow to, and pay all religious worship and adoration to it: whom he shall acknowledge, and increase with glory ; as really God; the wafer being transubstantiated into the very body and blood of Christ, as is said; and own it as such, as very God, and heap religious honour and glory upon it, which is due to Christ: he shall cause them to rule over many ; that is, the Mahuzzim, the departed saints; one shall rule over England, and be the patron and defender of it, as St. George; another over Scotland, as St. Andrew; another over Ireland, as St. Patrick; another over France, as St. Dennis; another over Spain, as St.

James: and shall divide the land for gain ; or “price” f575 ; the whole Romish jurisdiction, all antichristian states, which are divided among those tutelar saints; each of them have their proper country assigned them they are to defend; but this is not done without gain arising to the pope of Rome from those countries, as by firstfruits, annates, Peter’s pence, etc.


Matthew Henry Commentary
The vision of the Scriptures of
truth.

Dan. 11:1-30 The angel shows Daniel the succession of the Persian an Grecian empires. The kings of Egypt and Syria are noticed: Judea wa between their dominions, and affected by their contests. From Dan 11:5-30, is generally considered to relate to the events which came to pass during the continuance of these governments; and from Dan. 11:21 to relate to Antiochus Epiphanes, who was a cruel and violen persecutor of the Jews. See what decaying, perishing things worldl pomp and possessions are, and the power by which they are gotten. God in his providence, sets up one, and pulls down another, as he pleases This world is full of wars and fightings, which come from men's lusts All changes and revolutions of states and kingdoms, and every event are plainly and perfectly foreseen by God. No word of God shall fall to the ground; but what he has designed, what he has declared, shal infallibly come to pass. While the potsherds of the earth strive with each other, they prevail and are prevailed against, deceive and ar deceived; but those who know God will trust in him, and he will enabl them to stand their ground, bear their cross, and maintain their conflict.

Dan. 11:31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, an commentators differ much respecting it. From Antiochus the accoun seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roma empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papa states. The end of the Lord's anger against his people approaches, a well as the end of his patience towards his enemies. If we would escap the ruin of the infidel, the idolater, the superstitious and crue persecutor, as well as that of the profane, let us make the oracles of God our standard of truth and of duty, the foundation of our hope, an the light of our paths through this dark world, to the glorious inheritance above __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועשׂה 6213 למבצרי 4013 מעזים 4581 עם 5973 אלוה 433 נכר 5236 אשׁר 834 הכיר 5234 ירבה 7235 כבוד 3519 והמשׁילם 4910 ברבים 7227 ואדמה 127 יחלק 2505 במחיר׃ 4242


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET