King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ecclesiastes 1:13


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ecclesiastes 1:13

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.

World English Bible

I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with.

Douay-Rheims - Ecclesiastes 1:13

And I proposed in my mind to seek and search out wisely concerning all things that are done under the sun. This painful occupation hath God given to the children of men, to be exercised therein.

Webster's Bible Translation

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this grievous labor hath God given to the sons of man to be exercised with it.

Original Hebrew

ונתתי
5414 את 853 לבי 3820 לדרושׁ 1875 ולתור 8446 בחכמה 2451 על 5921 כל 3605 אשׁר 834 נעשׂה 6213 תחת 8478 השׁמים 8064 הוא 1931 ענין 6045 רע 7451 נתן 5414 אלהים 430 לבני 1121 האדם 120 לענות׃ 6031

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
:17; 7:25; 8:9,16,17 Ps 111:2 Pr 2:2-4; 4:7; 18:1,15; 23:26

SEV Biblia, Chapter 1:13

Y di mi corazón a inquirir y buscar con sabiduría sobre todo lo que se hace debajo del cielo (este penoso trabajo dio Dios a los hijos de los hombres, en que se ocupen).

Clarke's Bible Commentary - Ecclesiastes 1:13

Verse 13. And I gave my heart to
seek and search - While Solomon was faithful to his God he diligently cultivated his mind. His giving himself to the study of natural history, philosophy, poetry, &c., are sufficient proofs of it. He had not intuitive knowledge from God; but he had a capacity to obtain every kind of knowledge useful to man.

This sore travail - This is the way in which knowledge is to be acquired; and in order to investigate the operations of nature, the most labourious discussions and perplexing experiments must be instituted, and conducted to their proper results. It is God's determination that knowledge shall be acquired in no other way.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And I gave my heart to seek and search out by wisdom , etc.] As he had all advantages and opportunities, so he did not want for industry and application to obtain knowledge; he gave his mind to it; he took up a resolution not to be discouraged by any difficulties, but to break through them, if possible; he set about the work with great readiness and cheerfulness; he had a price in his hand to get wisdom, and he had a heart unto it; (see Proverbs 17:16); and he pursued it with all diligence, with all his might and main: nor did he content himself with a superficial knowledge of things; but “searched” after the most recondite and abstruse learning, and penetrated into the utmost recesses of it, to find out all that was to be known; and this he did “by” using all the “wisdom” and sagacity, the light and strength of reason, and all those bright natural parts, which God had given him in a very extraordinary manner. And his inquiry was very extensive; it was concerning all [things] that are done under heaven ; into the nature of all things, animate and inanimate; trees, herbs, plants, fossils, minerals, and metals; beasts, birds, fish, and all creeping things; see ( 1 Kings 4:33); with everything else in nature: he sought to make himself master of all arts and sciences; to get knowledge of all trades and manufactures; to understand everything in politics, relating to kingdoms and states, and the government of them; to observe all the actions of men, wise and foolish, that he might know the difference, and be a judge of what was right and wrong. And his observation upon the whole is, this sore travail hath God given to the sons of men, to be exercised therewith : he found by experience it was a heavy task, which God had put upon the children of men, to get wisdom and knowledge in the way it was to be gotten; which was very burdensome and wearisome to the flesh; nay, he found it was an “evil business”, as it may be rendered; or there was something sinful and criminal, which God suffered men in their pursuit after knowledge to fall into, and which their studies exposed them to; as to indulge a vain and sinful curiosity, to pry into things unlawful, and to be wise above what is written; or to be too anxious in attaining natural knowledge, to the neglect of things of great importance; or to abuse or trust in knowledge attained unto, or be vainly elated and puffed up with it.

Or this may be understood of the evil of punishment, which God inflicts on men for the sin of eating of the tree of knowledge; and that as he is doomed to get his bread, so his knowledge, with the sweat of his brow, that is, with great pains and labour; which otherwise would have been more easily obtained: but this God has done to “afflict” or “humble” men, as the word may be rendered; to afflict or punish them for sin; and to humble them by showing them how weak are the powers and faculties of their minds, that so much pains must be taken to get a small share of knowledge.

The Targum is, “and I saw all the works of the children of men obnoxious to an evil business; the Lord gave to the children of men, to be afflicted with it.”


Matthew Henry Commentary

Solomon shows that all human things are vain. (Eccl. 1:1-3) Man's toi and want of satisfaction. (Eccl. 1:4-8) There is nothing new. (Eccl 1:9-11) The vexation in pursuit of knowledge. (Eccl. 1:12-18)

Eccl. 1:1-3 Much is to be learned by comparing one part of Scriptur with another. We here behold Solomon returning from the broken an empty cisterns of the world, to the Fountain of living water; recordin his own folly and shame, the bitterness of his disappointment, and the lessons he had learned. Those that have taken warning to turn and live should warn others not to go on and die. He does not merely say all things are vain, but that they are vanity. VANITY OF VANITIES, ALL I VANITY. This is the text of the preacher's sermon, of which in thi book he never loses sight. If this world, in its present state, wer all, it would not be worth living for; and the wealth and pleasure of this world, if we had ever so much, are not enough to make us happy What profit has a man of all his labour? All he gets by it will no supply the wants of the soul, nor satisfy its desires; will not aton for the sins of the soul, nor hinder the loss of it: what profit wil the wealth of the world be to the soul in death, in judgment, or in the everlasting state?

Eccl. 1:4-8 All things change, and never rest. Man, after all his labour, is no nearer finding rest than the sun, the wind, or the current of the river. His soul will find no rest, if he has it not from God. The senses are soon tired, yet still craving what is untried.

Eccl. 1:9-11 Men's hearts and their corruptions are the same now as in former times; their desires, and pursuits, and complaints, still the same. This should take us from expecting happiness in the creature, an quicken us to seek eternal blessings. How many things and persons i Solomon's day were thought very great, yet there is no remembrance of them now!

Eccl. 1:12-18 Solomon tried all things, and found them vanity. He foun his searches after knowledge weariness, not only to the flesh, but to the mind. The more he saw of the works done under the sun, the more he saw their vanity; and the sight often vexed his spirit. He coul neither gain that satisfaction to himself, nor do that good to others which he expected. Even the pursuit of knowledge and wisdom discovere man's wickedness and misery; so that the more he knew, the more he saw cause to lament and mourn. Let us learn to hate and fear sin, the caus of all this vanity and misery; to value Christ; to seek rest in the knowledge, love, and service of the Saviour __________________________________________________________________


Original Hebrew

ונתתי 5414 את 853 לבי 3820 לדרושׁ 1875 ולתור 8446 בחכמה 2451 על 5921 כל 3605 אשׁר 834 נעשׂה 6213 תחת 8478 השׁמים 8064 הוא 1931 ענין 6045 רע 7451 נתן 5414 אלהים 430 לבני 1121 האדם 120 לענות׃ 6031


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET