King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ephesians 5:20


CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ephesians 5:20

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

World English Bible

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

Douay-Rheims - Ephesians 5:20

Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father:

Webster's Bible Translation

Giving thanks always for all things to God and the Father, in the name of our Lord Jesus Christ;

Greek Textus Receptus


ευχαριστουντες
2168 5723 παντοτε 3842 υπερ 5228 παντων 3956 εν 1722 ονοματι 3686 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 τω 3588 θεω 2316 και 2532 πατρι 3962

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:4 Job 1:21 Ps 34:1 Isa 63:7 Ac 5:41 1Co 1:4 Php 1:3; 4:6

SEV Biblia, Chapter 5:20

dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el Nombre del Seor nuestro, Jess, el Cristo;

Clarke's Bible Commentary - Ephesians 5:20

Verse 20. Giving thanks always]
God is continually loading you with his benefits; you deserve nothing of his kindness; therefore give him thanks for his unmerited bounties.

God and the Father] That is: God, who is your Father, and the Father of mercies. See the observations on the Greek article at the end of this epistle.

In the name of our Lord Jesus] He is the only mediator; and through him alone can ye approach to God; and it is for his sake only that God will hear your prayers or receive your praises.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. Giving thanks always for all things , &c.] For things temporal, for our beings, and the preservation of them, and for all the mercies of life; for things spiritual, for Christ, and for all spiritual blessings in him; for electing, redeeming, sanctifying, adopting, pardoning, and justifying grace; for a meetness for heaven, and for eternal life itself; for the Gospel, promises, truths, ordinances, and ministry; and this is to be done always, at all times, in times of adversity, desertion, temptation, affliction, and persecution, as well as in prosperity: unto God, and the Father ; to God who is, and as he is the Father of mercies, and of all creatures; and as he is the Father of Christ, and of all the elect in him: in the name of our Lord Jesus Christ ; for all the mercies of God's people, both temporal and spiritual, come through him, and for his sake; and thanksgivings for them are only acceptable to God as they are offered up by him; nor is there any other way of bringing them to God, but through him: this duty, as it stands connected with the former, shows that praise and thanksgiving are the principal subject matter of psalms, hymns, and spiritual songs, to be sung; and that the manner of singing is with thanksgiving; and that the end of it is to give thanks to God.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-21 - Another remedy against
sin, is care, or caution, it being impossibl else to maintain purity of heart and life. Time is a talent given us by God, and it is misspent and lost when not employed according to his design. If we have lost our time heretofore, we must double ou diligence for the future. Of that time which thousands on a dying be would gladly redeem at the price of the whole world, how little do me think, and to what trifles they daily sacrifice it! People are very ap to complain of bad times; it were well if that stirred them more to redeem time. Be not unwise. Ignorance of our duty, and neglect of ou souls, show the greatest folly. Drunkenness is a sin that never goe alone, but carries men into other evils; it is a sin very provoking to God. The drunkard holds out to his family and to the world they saw spectacle of a sinner hardened beyond what is common, and hastening to perdition. When afflicted or weary, let us not seek to raise ou spirits by strong drink, which is hateful and hurtful, and only ends i making sorrows more felt. But by fervent prayer let us seek to be filled with the Spirit, and to avoid whatever may grieve our graciou Comforter. All God's people have reason to sing for joy. Though we ar not always singing, we should be always giving thanks; we should neve want disposition for this duty, as we never want matter for it, throug the whole course of our lives. Always, even in trials and afflictions and for all things; being satisfied of their loving intent, and goo tendency. God keeps believers from sinning against him, and engage them to submit one to another in all he has commanded, to promote his glory, and to fulfil their duties to each other.


Greek Textus Receptus


υποτασσομενοι
5293 5746 V-PPP-NPM αλληλοις 240 C-DPM εν 1722 PREP φοβω 5401 N-DSM θεου 2316 N-GSM

Robertson's NT Word Studies

5:20 {In the name of our
Lord Jesus Christ} (en onomati tou kuriou hemwn iesou cristou). Jesus had told the disciples to use his name in prayer (#Joh 16:23f.). {To God, even the Father} (twi qewi kai patri). Rather, "the God and Father."


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET