King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ephesians 5:13


CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ephesians 5:13

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

World English Bible

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

Douay-Rheims - Ephesians 5:13

But all things that are reproved, are made manifest by the light; for all that is made manifest is light.

Webster's Bible Translation

But all things that are reproved, are made manifest by the light: for whatever doth make manifest is light.

Greek Textus Receptus


τα
3588 δε 1161 παντα 3956 ελεγχομενα 1651 5746 υπο 5259 του 3588 φωτος 5457 φανερουται 5319 5743 παν 3956 γαρ 1063 το 3588 φανερουμενον 5319 5746 φως 5457 εστιν 2076 5748

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
La 2:14 Ho 2:10; 7:1

SEV Biblia, Chapter 5:13

Mas todas estas cosas cuando de la luz son impugnadas, son manifestadas; porque la luz es la que manifiesta todo.

Clarke's Bible Commentary - Ephesians 5:13

Verse 13. But all things that are reproved] Dr. Macknight paraphrases this verse as follows: "Now all these reprovable actions, elegcomena, which are
practised in celebrating these mysteries, are made manifest as sinful by the Gospel; and, seeing every thing which discovers the true nature of actions is light, the Gospel, which discovers the evil nature of the actions performed in these mysteries, is light." The apostle speaks against these mysteries as he speaks against fornication, uncleanness, and covetousness; but by no means either borrows expression or similitude from them to illustrate Divine truths; for, as it would be a shame even to speak of those things, surely it would be an abomination to allude to them in the illustration of the doctrines of the Gospel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. But all things that are reproved , &c.] As all
sins should be, by the ministers of the Gospel, and by other saints, and will be by God; either by his Spirit convincing of them, or by his judgments, and the letting out of his wrath and fury, either here or hereafter, for the punishment of them: are made manifest by the light : either by the saints, who are made light in the Lord, and detect and reprove the sins of others; or by the word of the Lord, which discovers the heinousness of sins; or by Christ the light of the world, who as Judge will bring to light the hidden things of darkness; or by the omniscience of God, to whom darkness and light are both alike for whatsoever doth make manifest, is light ; this is true in things natural and spiritual, whether of the sun in the firmament, or of Christ the sun of righteousness; or of the divine word, or of good men.

Matthew Henry Commentary

Verses 3-14 -
Filthy lusts must be rooted out. These sins must be dreaded an detested. Here are not only cautions against gross acts of sin, but against what some may make light of. But these things are so far from being profitable. that they pollute and poison the hearers. Ou cheerfulness should show itself as becomes Christians, in what may ten to God's glory. A covetous man makes a god of his money; places tha hope, confidence, and delight, in worldly good, which should be in God only. Those who allow themselves, either in the lusts of the flesh or the love of the world, belong not to the kingdom of grace, nor shal they come to the kingdom of glory. When the vilest transgressors repen and believe the gospel, they become children of obedience, from who God's wrath is turned away. Dare we make light of that which bring down the wrath of God? Sinners, like men in the dark, are going the know not whither, and doing they know not what. But the grace of God wrought a mighty change in the souls of many. Walk as children of light, as having knowledge and holiness. These works of darkness ar unfruitful, whatever profit they may boast; for they end in the destruction of the impenitent sinner. There are many ways of abetting or taking part in the sins of others; by commendation, counsel consent, or concealment. And if we share with others in their sins, we must expect to share in their plagues. If we do not reprove the sins of others, we have fellowship with them. A good man will be ashamed to speak of what many wicked men are not ashamed to do. We must have no only a sight and a knowledge that sin is sin, and in some measur shameful, but see it as a breach of God's holy law. After the exampl of prophets and apostles, we should call on those asleep and dead i sin, to awake and arise, that Christ may give them light.


Greek Textus Receptus


τα
3588 δε 1161 παντα 3956 ελεγχομενα 1651 5746 υπο 5259 του 3588 φωτος 5457 φανερουται 5319 5743 παν 3956 γαρ 1063 το 3588 φανερουμενον 5319 5746 φως 5457 εστιν 2076 5748

Vincent's NT Word Studies

13. All things (ta panta). More literally, they all, or all of them; the
secret sins just mentioned.

That are reproved (elegcomena). Lit., being reproved. Rev., when they are reproved. Reproved is to be taken in the same literal sense as in ver. 11, and not metaphorically in the sense of being demonstrated by light, or brought to light, which is almost synonymous with are made manifest. By the light. Connect with are made manifest, not with are reproved. Whatsoever doth make manifest is light (pan to faneroumenon fwv estin). Wrong. The A.V. renders doth make manifest, as in the middle voice, but the verb is in the passive voice. It occurs nearly fifty times in the New Testament, and never as middle. Hence Rev., correctly, everything that is made manifest.

Is light. A general proposition, going to show that manifestation can come only through light. Whatever is revealed in its true essence by light is of the nature of light. It no longer belongs to the category of darkness. Manifestation is a law of good and evil alike. That which is of the truth seeks the light and cometh to the light. That which is evil avoids the light, and loves darkness better than light, but none the less is brought to the light and appears in its own light. See John iii. 20, 21. This truth is embodied in another form in the parable of the Tares. Growth is manifestation. By suffering the tares to grow, their difference from the wheat, which at first is not apparent, is fully revealed.


Robertson's NT Word Studies

5:13 {Are made manifest by the light} (hupo tou fwtos faneroutai). Turn on the light. Often the preacher is the only man brave enough to turn the light on the private sins of men and women or even those of a community.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET