King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 17:7


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 17:7

There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.

World English Bible

There was also another great eagle with great wings and many feathers: and behold, this vine did bend its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it.

Douay-Rheims - Ezekiel 17:7

And there was another large eagle, with great wings, and many feathers: and behold this vine, bending as it were her roots towards him, stretched forth her branches to him, that he might water it by the furrows of her plantation.

Webster's Bible Translation

There was also another great eagle with great wings and many feathers: and behold, this vine did bend her roots towards him, and shot forth her branches towards him, that he might water it by the furrows of her plantation.

Original Hebrew

לודג דחא-רשנ יהיו
םיפנכ לודג
הנהו הצונ-ברו
הנפכ תאזה ןפגה
וילע הישרש
ול-החלש ויתוילדו
התוא תוקשהל
.העטמ תוגרעמ

SEV Biblia, Chapter 17:7

Y fue otra gran בguila, de grandes alas y de muchas plumas; y he aquí que esta vid juntף cerca de ella sus raíces, y extendiף hacia ella sus ramas, para ser regada por ella por los surcos de su plantío.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 17:7

Verse 7. Another great
eagle] Pharaoh-hophra, or Apries, king of Egypt.

With great wings] Extensive dominion.

And many feathers] Numerous subjects.

Did bend her roots] Looked to him for support in her intended rebellion against Nebuchadnezzar.


Matthew Henry Commentary
A
parable relative to the Jewish nation. (Ezek. 17:1-10) to which a explanation is added. (Ezek. 17:11-21) A direct promise of the Messiah (Ezek. 17:22-24)

Ezek. 17:1-10 Mighty conquerors are aptly likened to birds or beasts of prey, but their destructive passions are overruled to forward God' designs. Those who depart from God, only vary their crimes by changin one carnal confidence for another, and never will prosper.

Ezek. 17:11-21 The parable is explained, and the particulars of the history of the Jewish nation at that time may be traced. Zedekiah ha been ungrateful to his benefactor, which is a sin against God. In ever solemn oath, God is appealed to as a witness of the sincerity of his that swears. Truth is a debt owing to all men. If the professors of the true religion deal treacherously with those of a false religion, their profession makes their sin the worse; and God will the more surely an severely punish it. The Lord will not hold those guiltless who take his name in vain; and no man shall escape the righteous judgment of God wh dies under unrepented guilt.

Ezek. 17:22-24 The unbelief of man shall not make the promise of God of none effect. The parable of a tree, used in the threatening, is her presented in the promise. It appears only applicable to Jesus, the So of David, the Messiah of God. The kingdom of Satan, which has borne s long, so large a sway, shall be broken, and the kingdom of Christ which was looked upon with contempt, shall be established. Blessed be God, our Redeemer is seen even by the ends of the earth. We may fin refuge from the wrath to come, and from every enemy and danger, unde his shadow; and believers are fruitful in him __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 נשׁר 5404 אחד 259 גדול 1419 גדול 1419 כנפים 3671 ורב 7227 נוצה 5133 והנה 2009 הגפן 1612 הזאת 2063 כפנה 3719 שׁרשׁיה 8328 עליו 5921 ודליותיו 1808 שׁלחה 7971 לו  להשׁקות 8248 אותה 853 מערגות 6170 מטעה׃ 4302


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET