ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 23:49
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 23:49 и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, и узнаете, что Я Господь Бог.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ונתנו 5414 זמתכנה 2154 עליכן 5921 וחטאי 2399 גלוליכן 1544 תשׂאינה 5375 וידעתם 3045 כי 3588 אני 589 אדני 136 יהוה׃ 3069
Украинская Библия
23:49 І покладуть вони вашу розпусту на вас, і ви будете носити гріхи ваших божків. І ви пізнаєте, що Я Господь Бог!
Ыйык Китеп
23:49 Бузуктугуңарды өз мойнуңарга салышат, өзүңөрдүн жасалма кудайларыңар менен кылган күнөөңөр эчүн жазаланасыңар, ошондо силер Менин Кудай-Теңир экенимди билесиңер».
Русская Библия
23:49 и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, и узнаете, что Я Господь Бог.
Греческий Библия
και 2532 δοθησεται 1325 5701 η 2228 1510 5753 3739 3588 ασεβεια υμων 5216 εφ 1909 ' υμας 5209 και 2532 τας 3588 αμαρτιας 266 των 3588 ενθυμηματων υμων 5216 λημψεσθε και 2532 γνωσεσθε 1097 5695 διοτι 1360 εγω 1473 κυριος 2962
Czech BKR
23:49 Nebo vzloћena bude na vбs neљlechetnost vaљe, a ponesete hшнchy ukydanэch bohщ svэch. I zvнte, ћe jб jsem Panovnнk Hospodin.
Болгарская Библия
23:49 И ще въздадат върху вас развратните ви дела; и ще понасяте възмездието на греховете, извършени с идолите си; и ще познаете, че Аз съм Господ Иеова.
Croatian Bible
23:49 A na vas жu oboriti svu vaљu bestidnost, ispaљtat жete grijehe idolopoklonstva. I znat жete da sam ja Jahve Gospod.'"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (49) - Eze 7:4,9; 9:10; 11:21; 16:43; 22:31 Isa 59:18
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
