King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 10:13


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 10:13

But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.

World English Bible

But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand outside; neither is this a work of one day or two; for we have greatly transgressed in this matter.

Douay-Rheims - Ezra 10:13

But as the people are many, and it is time of rain, and me are not able to stand without, and it is not a work of one day or two, (for we have exceedingly sinned in this matter,)

Webster's Bible Translation

But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand abroad, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.

Original Hebrew

אבל
61  העם 5971  רב 7227  והעת 6256  גשׁמים 1653 ואין 369 כח 3581 לעמוד 5975 בחוץ 2351 והמלאכה 4399 לא 3808 ליום 3117 אחד 259 ולא 3808 לשׁנים 8147 כי 3588 הרבינו 7235 לפשׁע 6586 בדבר 1697 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
:18-44 Mt 7:13,14

SEV Biblia, Chapter 10:13

Mas el pueblo es mucho, y el tiempo lluvioso, y no hay fuerza para estar en la calle; ni la obra es de un día ni de dos, porque somos muchos los que hemos prevaricado en este negocio.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. But the people are many , etc.] Who have been
guilty of this evil: and it is a time of much rain, and we are not able to stand without : in the street, because of the rain: neither is this a work of one day or two ; to inquire into this affair, who they are that have taken strange wives, and to persuade or oblige them to put them away: for we are many that have transgressed in this thing ; in marrying strange wives.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - There is
hope concerning people, when they are convinced, not only tha it is good to part with their sins, but that it is necessary; we mus do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mour for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that the will forsake them. To affect others with godly sorrow or love to God we must ourselves be affected. It was carefully agreed how this affai should be carried on. That which is hastily resolved on seldom prove lasting.


Original Hebrew

אבל 61  העם 5971  רב 7227  והעת 6256  גשׁמים 1653 ואין 369 כח 3581 לעמוד 5975 בחוץ 2351 והמלאכה 4399 לא 3808 ליום 3117 אחד 259 ולא 3808 לשׁנים 8147 כי 3588 הרבינו 7235 לפשׁע 6586 בדבר 1697 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET