King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 10:6


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 10:6

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

World English Bible

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib: and [when] he came there, he ate no bread, nor drank water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.

Douay-Rheims - Ezra 10:6

And Esdras rose up from before the house of God, and went to the chamber of Johanan the son of Eliasib, and entered in thither: he ate no bread, and drank no water: for he mourned for the transgression of them that were come out of the captivity.

Webster's Bible Translation

Then Ezra arose from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he ate no bread, nor drank water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Original Hebrew

ויקם
6965 עזרא 5830 מלפני 6440 בית 1004 האלהים 430 וילך 1980 אל 413 לשׁכת 3957 יהוחנן 3076 בן 1121 אלישׁיב 475 וילך 1980 שׁם 8033 לחם 3899 לא 3808 אכל 398 ומים 4325 לא 3808 שׁתה 8354 כי 3588 מתאבל 56  על 5921  מעל 4604  הגולה׃ 1473

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ne 13:5

SEV Biblia, Chapter 10:6

¶ Se levantó luego Esdras de delante de la Casa de Dios, y se fue a la cámara de Johanán hijo de Eliasib; e ido allá, no comió pan ni bebió agua, porque se entristeció sobre la prevaricación de los de la transmigración.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 10:6

Verse 6.
Johanan the son of Eliashib] Eliashib was high priest, and was succeeded in that office by his son Joiada, Nehemiah xii. 10. Probably Johanan here is the same as Jonathan in Nehemiah, who was the son of Joiada, and grandson of Eliashib. Some suppose that Johanan and Joiada were two names for the same person.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. Then Ezra rose up from before the
house of God , etc.] Departed from thence: and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib ; who was of the family of the high priest. Eliashib was grandson of Joshua the high priest, and succeeded his father Joiakim as such; but though Johanan was never high priest, being a younger son, however he was a person of note, and had a chamber in the temple, whither Ezra went, either to advise with the princes and elders in it, ( Ezra 10:8) or to refresh himself with food: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water ; or rather “not yet had he ate bread” f98 , as some render it; that is, not till he came thither, from the time he first heard of the evil the people had committed; which very probably was early in the morning, and it was now evening: for he mourned for the transgression of them that had been carried away ; into captivity, but were now returned from it, and it grieved him the more, that, after such kindness shown them, they should be guilty of such an evil.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - There is
hope concerning people, when they are convinced, not only tha it is good to part with their sins, but that it is necessary; we mus do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mour for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that the will forsake them. To affect others with godly sorrow or love to God we must ourselves be affected. It was carefully agreed how this affai should be carried on. That which is hastily resolved on seldom prove lasting.


Original Hebrew

ויקם 6965 עזרא 5830 מלפני 6440 בית 1004 האלהים 430 וילך 1980 אל 413 לשׁכת 3957 יהוחנן 3076 בן 1121 אלישׁיב 475 וילך 1980 שׁם 8033 לחם 3899 לא 3808 אכל 398 ומים 4325 לא 3808 שׁתה 8354 כי 3588 מתאבל 56  על 5921  מעל 4604  הגולה׃ 1473


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET