King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 10:9


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 10:9

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

World English Bible

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days; it was the ninth month, on the twentieth [day] of the month: and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Douay-Rheims - Ezra 10:9

Then all the men of Juda, and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within three days, in the ninth month, the twentieth day of the month: and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of the sin, and the rain.

Webster's Bible Translation

Then all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within three days. It was the ninth month, and the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Original Hebrew

ויקבצו
6908 כל 3605 אנשׁי 376 יהודה 3063 ובנימן 1144 ירושׁלם 3389 לשׁלשׁת 7969 הימים 3117 הוא 1931 חדשׁ 2320 התשׁיעי 8671 בעשׂרים 6242 בחדשׁ 2320 וישׁבו 3427 כל 3605 העם 5971 ברחוב 7339 בית 1004 האלהים 430 מרעידים 7460 על 5921 הדבר 1697 ומהגשׁמים׃ 1653

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
1Sa 12:17,18 Jer 10:10,13

SEV Biblia, Chapter 10:9

Así fueron reunidos todos los varones de Judá y de Benjamín en Jerusalén dentro de tres días, a los veinte del mes, el cual era el mes noveno; y se sentó todo el pueblo en la plaza de la Casa de Dios, temblando con motivo de aquel negocio, y a causa de las lluvias.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 10:9

Verse 9. Ninth month] Answering to a part of our December.

Trembling because of-the great rain.] apo tou ceimwnov, Because of the winter, Septuagint; it was now December, the coldest and most rainy part of the year in Palestine.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. Then all the men of Judah and Benjamin , etc.] And such of the ten tribes that returned and dwelt among them: gathered themselves together unto Jerusalem within three days ; the time fixed: which they were the more careful to observe, since it was enjoined by the authority of princes and elders, and the punishment in case of disobedience very severe: it was the ninth month, on the twentieth day of the month ; the month Chisleu, which answers to part of November and part of December, so that the twentieth day must be in the beginning of December; this was almost five months after Ezra came to Jerusalem: and all the people sat in the street of the house of God : the street which led to the temple, the east street, ( 2 Chronicles 29:4) though some think this was the court of the people, called a street, because it lay open, not yet walled in; and, according to Josephus f100 , it was in an upper room of the temple in which Ezra was, perhaps the same with the chamber of Johanan, ( Ezra 10:6), trembling because of this matter ; they were met about; some that were guilty, not knowing what punishment would be inflicted on them, and others that were not, yet dreaded the wrath of God, lest that should break out upon the whole congregation for it: and for the great rain ; which now fell, and which they interpreted as a token of the divine displeasure: for though it was in winter time, yet not with them a time of rain, for the former rain had fallen a month before; so that this being unusual and unexpected, they understood it as betokening evil to them.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - There is
hope concerning people, when they are convinced, not only tha it is good to part with their sins, but that it is necessary; we mus do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mour for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that the will forsake them. To affect others with godly sorrow or love to God we must ourselves be affected. It was carefully agreed how this affai should be carried on. That which is hastily resolved on seldom prove lasting.


Original Hebrew

ויקבצו 6908 כל 3605 אנשׁי 376 יהודה 3063 ובנימן 1144 ירושׁלם 3389 לשׁלשׁת 7969 הימים 3117 הוא 1931 חדשׁ 2320 התשׁיעי 8671 בעשׂרים 6242 בחדשׁ 2320 וישׁבו 3427 כל 3605 העם 5971 ברחוב 7339 בית 1004 האלהים 430 מרעידים 7460 על 5921 הדבר 1697 ומהגשׁמים׃ 1653


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET