King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 6:12


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 6:12

And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.

World English Bible

and the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who shall put forth their hand to alter [the same], to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with all diligence.

Douay-Rheims - Ezra 6:12

And may the God, that hath caused his name to dwell there, destroy all kingdoms, and the people that shall put out their hand to resist, and to destroy the house of God, that is in Jerusalem. I Darius have made the decree, which I will have diligently complied with.

Webster's Bible Translation

And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall attempt to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.

Original Hebrew

ואלהא
426 די 1768 שׁכן 7932 שׁמה 8036 תמה 8536 ימגר 4049 כל 3606 מלך 4430 ועם 5972 די 1768 ישׁלח 7972 ידה 3028 להשׁניה 8133 לחבלה 2255 בית 1005 אלהא 426 דך 1791 די 1768 בירושׁלם 3390 אנה 576 דריושׁ 1868 שׂמת 7761 טעם 2942 אספרנא 629 יתעבד׃ 5648

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Ex 20:24 De 12:5,11; 16:2 1Ki 9:3 2Ch 7:16 Ps 132:13,14

SEV Biblia, Chapter 6:12

Y el Dios que hizo habitar allí su nombre, destruya todo rey y pueblo que pusiere su mano para mudar o destruir esta Casa de Dios, la cual está en Jerusalén. Yo Darío puse el decreto; sea hecho prestamente.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And the
God that hath caused his name to dwell there , etc.] Whose name is not only called upon there, and that called by his name; but who grants his presence, and causes his Shechinah, or divine Majesty, to dwell there, as in Solomon’s temple, which Darius had some knowledge of: destroy all kings and people ; let them be who they will, high or low: that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God, which is at Jerusalem ; this he said to deter from hindering the building of it now, and from attempting to destroy it hereafter: I Darius have made a decree, let it be done with speed ; be carried immediately into execution, especially with respect to the disbursement for the building of the temple, and for the sacrifices of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - When
God's time is come for fulfilling his gracious purposes concernin his church, he will raise up instruments to do it, from whom such goo service was not expected. While our thoughts are directed to thi event, we are led by Zechariah to fix our regard on a nobler, spiritual building. The Lord Jesus Christ continues to lay one ston upon another: let us assist the great design. Difficulties delay the progress of this sacred edifice. Yet let not opposition discourage us for in due season it will be completed to his abundant praise. He shal bring forth the head-stone thereof with shoutings, crying, Grace, grac unto it.


Original Hebrew

ואלהא 426 די 1768 שׁכן 7932 שׁמה 8036 תמה 8536 ימגר 4049 כל 3606 מלך 4430 ועם 5972 די 1768 ישׁלח 7972 ידה 3028 להשׁניה 8133 לחבלה 2255 בית 1005 אלהא 426 דך 1791 די 1768 בירושׁלם 3390 אנה 576 דריושׁ 1868 שׂמת 7761 טעם 2942 אספרנא 629 יתעבד׃ 5648


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET