King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 6:6


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 6:6

Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

World English Bible

Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.

Douay-Rheims - Ezra 6:6

Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,

Webster's Bible Translation

Now therefore, Tatnai governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from thence:

Original Hebrew

כען
3705 תתני 8674 פחת 6347 עבר 5675 נהרה 5103 שׁתר  בוזני 8370  וכנותהון 3675 אפרסכיא 671 די 1768 בעבר 5675 נהרה 5103 רחיקין 7352 הוו 1934 מן 4481 תמה׃ 8536

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ezr 5:3

SEV Biblia, Chapter 6:6

Ahora pues, Tatnai, capitán del otro lado del río, Setar-boznai, y sus compañeros los afarsaqueos que estáis al otro lado del río, apartaos de ahí.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 6:6

Verse 6. Be ye
far from thence] Do not interrupt the Jews in their building; but, on the contrary further them all in your power.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. Now therefore Tatnai,
governor beyond the river , etc.] The river Euphrates, that side of it towards the land of Israel; Josephus calls this man master of the horse: Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence ; keep at a distance from the Jews, and give them no disturbance, nor interrupt them in their work of building of the temple, but mind your own business and government.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - When
God's time is come for fulfilling his gracious purposes concernin his church, he will raise up instruments to do it, from whom such goo service was not expected. While our thoughts are directed to thi event, we are led by Zechariah to fix our regard on a nobler, spiritual building. The Lord Jesus Christ continues to lay one ston upon another: let us assist the great design. Difficulties delay the progress of this sacred edifice. Yet let not opposition discourage us for in due season it will be completed to his abundant praise. He shal bring forth the head-stone thereof with shoutings, crying, Grace, grac unto it.


Original Hebrew

כען 3705 תתני 8674 פחת 6347 עבר 5675 נהרה 5103 שׁתר  בוזני 8370  וכנותהון 3675 אפרסכיא 671 די 1768 בעבר 5675 נהרה 5103 רחיקין 7352 הוו 1934 מן 4481 תמה׃ 8536


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET