King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 7:26


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 7:26

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

World English Bible

Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Douay-Rheims - Ezra 7:26

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king diligently, judgment shall be executed upon him, either unto death, or unto banishment, or to the confiscation of goods, or at least to prison.

Webster's Bible Translation

And whoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Original Hebrew

וכל
3606 די 1768 לא 3809 להוא 1934 עבד 5648 דתא 1882 די 1768 אלהך 426 ודתא 1882 די 1768 מלכא 4430 אספרנא 629 דינה 1780 להוא 1934 מתעבד 5648 מנה 4481 הן 2006 למות 4193 הן 2006 לשׁרשׁו 8332 הן 2006 לענשׁ 6065 נכסין 5232 ולאסורין׃ 613

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
Ezr 6:11 Da 3:28,29; 6:26

SEV Biblia, Chapter 7:26

Y cualquiera que no hiciere la ley de tu Dios, y la ley del rey, prestamente sea juzgado, o a muerte, o a desarraigo, o a pena de la hacienda, o a prisión.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 7:26

Verse 26. Whether it be unto
death] These include almost every species of punishment which should be inflicted on culprits in any civilized state. With this verse the Chaldee part of this chapter ends.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. And whosoever will not do the law of thy
God, and the law of the king , etc.] Either the judge who delays judgment, or does not execute it according to the law of God, and of the king; or the people, that do not obey the law of God in matters of religion, and the law of the king in civil things, Judea being now a province of the Persian empire; though some think the law of the king only refers to this law or decree of the king, which gave the Jews power to execute their own laws: let judgment be executed speedily upon him ; immediately, without delay, according to the nature of his crime: whether it be unto death ; if guilty of a capital crime, deserving death, let him be put to death: or to banishment ; from his native country to a foreign distant land; or to rooting out f82 , as the word signifies; an utter extirpation of him and his family, a destroying him root and branch; or, as Jarchi expresses it, a rooting him out of the world, his seed and family: or to confiscation of goods ; to payment of mulcts and fines: or to imprisonment ; for such a term of time; all according to the breach of what law he may be guilty of; thus far the king’s decree.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-26 - The liberality of
heathen kings to support the worship of God reproached the conduct of many kings of Judah, and will rise up i judgment against the covetousness of wealthy professed Christians, wh will not promote the cause of God. But the weapons of Christia ministers are not carnal. Faithful preaching, holy lives, ferven prayers, and patient suffering when called to it, are the means to bring men into obedience to Christ.


Original Hebrew

וכל 3606 די 1768 לא 3809 להוא 1934 עבד 5648 דתא 1882 די 1768 אלהך 426 ודתא 1882 די 1768 מלכא 4430 אספרנא 629 דינה 1780 להוא 1934 מתעבד 5648 מנה 4481 הן 2006 למות 4193 הן 2006 לשׁרשׁו 8332 הן 2006 לענשׁ 6065 נכסין 5232 ולאסורין׃ 613


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET