King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hebrews 7:21


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hebrew 7:21

(For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

World English Bible

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, "The Lord swore and will not change his mind, 'You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.'"

Douay-Rheims - Hebrew 7:21

But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn, and he will not repent, Thou art a priest for ever.)

Webster's Bible Translation

(For those priests were made without an oath; but this with an oath, by him that said to him, The Lord swore, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

Greek Textus Receptus


οι
3588 μεν 3303 γαρ 1063 χωρις 5565 ορκωμοσιας 3728 εισιν 1526 5748 ιερεις 2409 γεγονοτες 1096 5756 ο 3588 δε 1161 μετα 3326 ορκωμοσιας 3728 δια 1223 του 3588 λεγοντος 3004 5723 προς 4314 αυτον 846 ωμοσεν 3660 5656 κυριος 2962 και 2532 ου 3756 μεταμεληθησεται 3338 5700 συ 4771 ιερευς 2409 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 κατα 2596 την 3588 ταξιν 5010 μελχισεδεκ 3198

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:17 Ps 110:4

SEV Biblia, Chapter 7:21

porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas ste, con juramento por el que le dijo: Jur el Seor, y no se arrepentir, que T eres sacerdote para siempre segn el orden de Melquisedec.

Clarke's Bible Commentary - Hebrew 7:21

Verse 21. Those
priests] The Levitical, were made without an oath, to show that the whole system was changeable, and might be abolished.

But this] The everlasting priesthood of Christ, with an oath, to show that the Gospel dispensation should never change, and never be abolished.

By him] God the Father, that said unto him - the promised Messiah, Psa. cx. 4, The Lord sware, to show the immutability of his counsel, and will not repent - can never change his mind nor purpose, Thou art a priest for ever - as long as time shall run, and the generations of men be continued on earth. Till the necessity of the mediatorial kingdom be superseded by the fixed state of eternity, till this kingdom be delivered up unto the Father, and God shall be all in all, shall this priesthood of Christ endure.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. For these priests were made without an oath , etc..] The priests of the tribe of Levi, and of the order of Aaron, were installed into their office, and invested with it, without an oath; no mention is made of any when Aaron and his sons were put into it in Moses's time; nor was any used afterwards, neither by God, nor by the priests, nor by the people; it is true indeed that after the sect of the Sadducees arose, the high priest on the day of atonement, was obliged to take an oath that he would not change any of the customs of the day f115 ; but then this regarded not his investiture, but the execution of his office; and was an oath of his and not of the Lord's, which is here designed: but this with an oath ; that is, Christ was made an high priest with an oath, even with an oath of God; which gives his priesthood the preference to the Levitical priesthood, which was without one: and this oath was made, by him that said unto him : the Syriac version reads, as he said to him by David; that is, in ( <19B004> Psalm 110:4). David being the penman of that psalm, in which stand the following words of the Father to Christ: the Lord sware and will not repent, thou art a priest for ever after the order of Melchisedec ; which proves that Jehovah swore that Christ should be a priest, and continue so: swearing, when ascribed to God, is after the manner of men, and is always by himself, and never upon any trivial account; but either to confirm his love to his people, or his covenant with them, or the mission of his Son to be the Redeemer, or, as here, his priestly office: and this oath was made not so much on Christ's account, as on account of the heirs of promise, for their consolation; and shows the dignity, validity, importance, and singularity of Christ's priesthood, as well as the durableness of it; and of this oath God will never repent: repentance cannot properly fall upon God, on any account; for it is contrary to his holiness and righteousness, and to his happiness, to his unchangeableness, omniscience, and omnipotence; it is indeed sometimes ascribed to him improperly, and after the manner of men; and only regards a change of his outward conduct according to his immutable will; and the change that is made is in the creature, and not in God himself: but God will not repent in any sense of the priesthood of Christ, nor of his oath, that it should continue for ever according to the order of Melchizedek; for he was every way qualified for it, and has faithfully performed it, not his investiture, but the execution of his office; and was an oath of his and not of the Lord's, which is here designed: but this with an oath ; that is, Christ was made an high priest with an oath, even with an oath of God; which gives his priesthood the preference to the Levitical priesthood, which was without one: and this oath was made, by him that said unto him : the Syriac version reads, as he said to him by David; that is, in ( <19B004> Psalm 110:4). David being the penman of that psalm, in which stand the following words of the Father to Christ: the Lord sware and will not repent, thou art a priest for ever after the order of Melchisedec ; which proves that Jehovah swore that Christ should be a priest, and continue so: swearing, when ascribed to God, is after the manner of men, and is always by himself, and never upon any trivial account; but either to confirm his love to his people, or his covenant with them, or the mission of his Son to be the Redeemer, or, as here, his priestly office: and this oath was made not so much on Christ's account, as on account of the heirs of promise, for their consolation; and shows the dignity, validity, importance, and singularity of Christ's priesthood, as well as the durableness of it; and of this oath God will never repent: repentance cannot properly fall upon God, on any account; for it is contrary to his holiness and righteousness, and to his happiness, to his unchangeableness, omniscience, and omnipotence; it is indeed sometimes ascribed to him improperly, and after the manner of men; and only regards a change of his outward conduct according to his immutable will; and the change that is made is in the creature, and not in God himself: but God will not repent in any sense of the priesthood of Christ, nor of his oath, that it should continue for ever according to the order of Melchizedek; for he was every way qualified for it, and has faithfully performed it.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-25 - The
priesthood and law by which perfection could not come, are don away; a Priest is risen, and a dispensation now set up, by which tru believers may be made perfect. That there is such a change is plain The law which made the Levitical priesthood, showed that the priest were frail, dying creatures, not able to save their own lives, muc less could they save the souls of those who came to them. But the Hig Priest of our profession holds his office by the power of endless lif in himself; not only to keep himself alive, but to give spiritual an eternal life to all who rely upon his sacrifice and intercession. The better covenant, of which Jesus was the Surety, is not here contraste with the covenant of works, by which every transgressor is shut u under the curse. It is distinguished from the Sinai covenant with Israel, and the legal dispensation under which the church so lon remained. The better covenant brought the church and every believe into clearer light, more perfect liberty, and more abundant privileges In the order of Aaron there was a multitude of priests, of high priest one after another; but in the priesthood of Christ there is only on and the same. This is the believer's safety and happiness, that thi everlasting High Priest is able to save to the uttermost, in all times in all cases. Surely then it becomes us to desire a spirituality an holiness, as much beyond those of the Old Testament believers, as ou advantages exceed theirs.


Greek Textus Receptus


οι
3588 μεν 3303 γαρ 1063 χωρις 5565 ορκωμοσιας 3728 εισιν 1526 5748 ιερεις 2409 γεγονοτες 1096 5756 ο 3588 δε 1161 μετα 3326 ορκωμοσιας 3728 δια 1223 του 3588 λεγοντος 3004 5723 προς 4314 αυτον 846 ωμοσεν 3660 5656 κυριος 2962 και 2532 ου 3756 μεταμεληθησεται 3338 5700 συ 4771 ιερευς 2409 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 κατα 2596 την 3588 ταξιν 5010 μελχισεδεκ 3198

Vincent's NT Word Studies

21. For those
priests were made (oi men gar-eisin iereiv gegonotev). Rend. for they have been made priests. Lit. are priests, having become such.

Without an oath. Without the taking of an oath by God. Scripture says nothing of an oath of God when he appointed Aaron and his posterity to the priesthood.

But this with an oath (o de meta orkwmosiav). Rend. but he with the taking of an oath. The taking of the oath accompanied (meta) the inauguration into the priesthood.

That said (legontov). Better, saith. Still says, since the promise is realized in Christ's priesthood.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET