King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - James 1:24


CHAPTERS: James 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - James 1:24

For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

World English Bible

for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

Douay-Rheims - James 1:24

For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

Webster's Bible Translation

For he beholdeth himself, and goeth away, and immediately forgetteth what manner of man he was.

Greek Textus Receptus


κατενοησεν
2657 5656 γαρ 1063 εαυτον 1438 και 2532 απεληλυθεν 565 5754 και 2532 ευθεως 2112 επελαθετο 1950 5633 οποιος 3697 ην 2258 5713

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (24) -
Jud 8:18 Mt 8:27 Lu 1:66; 7:39 1Th 1:5 2Pe 3:11

SEV Biblia, Chapter 1:24

Porque l se consider a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvid qu tal era.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 24. For he beholdeth himself, and goeth his way , etc.] He takes a slight glance of himself, and departs: and straightway forgetteth what manner of man he was ; he forgets either his spots,
blemishes, and imperfections; or his comeliness and beauty; the features of his face, be they comely or not: so a bare hearer of the word, who is not concerned to practise what he hears, while he is hearing, he observes some things amiss in himself, and some excellencies in Christ; but, when the discourse is over, he goes his way, and thinks no more of either.

Matthew Henry Commentary

Verses 22-25 - If we heard a sermon every day of the
week, and an angel from heave were the preacher, yet, if we rested in hearing only, it would neve bring us to heaven. Mere hearers are self-deceivers; and self-decei will be found the worst deceit at last. If we flatter ourselves, it is our own fault; the truth, as it is in Jesus, flatters no man. Let the word of truth be carefully attended to, and it will set before us the corruption of our nature, the disorders of our hearts and lives; and it will tell us plainly what we are. Our sins are the spots the la discovers: Christ's blood is the laver the gospel shows. But in vain d we hear God's word, and look into the gospel glass, if we go away, an forget our spots, instead of washing them off; and forget our remedy instead of applying to it. This is the case with those who do not hea the word as they ought. In hearing the word, we look into it for counsel and direction, and when we study it, it turns to our spiritual life. Those who keep in the law and word of God, are, and shall be blessed in all their ways. His gracious recompence hereafter, would be connected with his present peace and comfort. Every part of Divin revelation has its use, in bringing the sinner to Christ for salvation and in directing and encouraging him to walk at liberty, by the Spiri of adoption, according to the holy commands of God. And mark the distinctness, it is not for his deeds, that any man is blessed, but in his deed. It is not talking, but walking, that will bring us to heaven Christ will become more precious to the believer's soul, which by his grace will become more fitted for the inheritance of the saints in light.


Greek Textus Receptus


κατενοησεν
2657 5656 γαρ 1063 εαυτον 1438 και 2532 απεληλυθεν 565 5754 και 2532 ευθεως 2112 επελαθετο 1950 5633 οποιος 3697 ην 2258 5713

Vincent's NT Word Studies

24. He beholdeth (katenohsen). The aorist tense, throwing the sentence into a
lively, narrative form: he beheld himself and forgot. Compare ver. 11.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET