|  |
PARALLEL BIBLE - Job 34:19 CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
World English BibleWho doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
Douay-Rheims - Job 34:19 Who accepteth not the persons of princes : nor hath regarded the tyrant, when he contended against the poor man : for all are the work of his hands.
Webster's Bible Translation How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Original Hebrew אשׁר 834 לא 3808 נשׂא 5375 פני 6440 שׂרים 8269 ולא 3808 נכר 5234 שׁוע 7771 לפני 6440 דל 1800 כי 3588 מעשׂה 4639 ידיו 3027 כלם׃ 3605
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (19) - Job 13:8 De 10:17 2Ch 19:7 Ac 10:34 Ro 2:11 Ga 2:6 Eph 6:9
SEV Biblia, Chapter 34:19 Cuánto menos a aquél que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre; porque todos son obras de sus manos.
Clarke's Bible Commentary - Job 34:19 Verse 19. That accepteth not ] If it be utterly improper to speak against a king or civil governor, how much more so to speak disrespectfully of God, who is not influenced by human caprices or considerations, and who regards the rich and the poor alike, being equally his creatures, and equally dependent on his providence and mercy for their support and salvation.
Matthew Henry Commentary Verses 16-30 - Elihu appeals directly to Job himself. Could he suppose that God wa like those earthly princes, who hate right, who are unfit to rule, an prove the scourges of mankind? It is daring presumption to condem God's proceedings, as Job had done by his discontents. Elihu suggest divers considerations to Job, to produce in him high thoughts of God and so to persuade him to submit. Job had often wished to plead his cause before God. Elihu asks, To what purpose? All is well that God does, and will be found so. What can make those uneasy, whose soul dwell at ease in God? The smiles of all the world cannot quiet those of whom God frowns.
אשׁר 834 לא 3808 נשׂא 5375 פני 6440 שׂרים 8269 ולא 3808 נכר 5234 שׁוע 7771 לפני 6440 דל 1800 כי 3588 מעשׂה 4639 ידיו 3027 כלם׃ 3605
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
PARALLEL VERSE BIBLE
|