King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 10:20


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 10:20

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

World English Bible

It happened, when Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,

Douay-Rheims - Joshua 10:20

So the enemies being slain with a great slaughter, and almost utterly consumed, they that were able to escape from Israel, entered into fenced cities.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest who remained of them entered into fortified cities.

Original Hebrew

ויהי
1961 ככלות 3615 יהושׁע 3091 ובני 1121 ישׂראל 3478 להכותם 5221 מכה 4347 גדולה 1419 מאד 3966 עד 5704 תמם 8552 והשׂרידים 8300 שׂרדו 8277 מהם 1992 ויבאו 935 אל 413 ערי 5892 המבצר׃ 4013

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:10; 8:24 2Ch 13:17

SEV Biblia, Chapter 10:20

Y aconteció que cuando Josué y los hijos de Israel hubieron acabado de herirlos con mortandad muy grande, hasta destruirlos, los que quedaron de ellos se metieron en las ciudades fuertes.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And it came to pass, when Joshua and the
children of Israel , etc.] Joshua seems to have pitched his camp at Makkedah, while the rest of his army pursued the fleeing Canaanites, and when he and they were at different places: had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed : and not to be seen in any large bodies, but scattered here and there: that the rest [which] remained of them entered into fenced cities ; to which they belonged, and which were afterwards taken, as related in the latter part of this chapter, ( Joshua 10:28-42).

Matthew Henry Commentary

Verses 15-27 - None moved his tongue against any of the
children of Israel. This show their perfect safety. The kings were called to an account, as rebel against the Israel of God. Refuges of lies will but secure for God' judgment. God punished the abominable wickedness of these kings, the measure of whose iniquity was now full. And by this public act of justice, done upon these ringleaders of the Canaanites in sin, he woul possess his people with the greater dread and detestation of the sin of the nations that God cast out from before them. Here is a type an figure of Christ's victories over the powers of darkness, and of believers' victories through him. In our spiritual conflicts we mus not be satisfied with obtaining some important victory. We must pursu our scattered enemies, searching out the remains of sin as they rise u in our hearts, and thus pursue the conquest. In so doing, the Lord wil afford light until the warfare be accomplished.


Original Hebrew

ויהי 1961 ככלות 3615 יהושׁע 3091 ובני 1121 ישׂראל 3478 להכותם 5221 מכה 4347 גדולה 1419 מאד 3966 עד 5704 תמם 8552 והשׂרידים 8300 שׂרדו 8277 מהם 1992 ויבאו 935 אל 413 ערי 5892 המבצר׃ 4013


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET