King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 23:8


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 23:8

But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

World English Bible

but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

Douay-Rheims - Joshua 23:8

But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.

Webster's Bible Translation

But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.

Original Hebrew

כי
3588 אם 518 ביהוה 3068 אלהיכם 430 תדבקו 1692 כאשׁר 834 עשׂיתם 6213 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Jos 22:5 De 4:4; 10:20; 11:22; 13:4 Ac 11:23

SEV Biblia, Chapter 23:8

Mas al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. But
cleave unto the Lord your God , etc.] To his word, worship, and ordinances; externally, by close adherence to them, and strict observation of them; and internally, by strong affection to him, hope, trust, and confidence in him, expectation of all good things from him, and constant application to him for help in all times of need, and a fixed dependence on him: as ye have done unto this day ; that is, since they came into the land of Canaan, and had been under the government of Joshua; for otherwise, while in the wilderness, they frequently revolted from God, and murmured against him; and this is to be understood not of individuals, who doubtless were guilty of various failings and sins, but of the whole body, and with respect to any notorious offence, particularly idolatry, which they had not fallen into since they came into the land of Canaan, and had very lately shown great zeal against it; not only the tribes on this side, but those on the other side Jordan, as the preceding chapter largely relates.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - Joshua was old and dying, let them observe what he said now. He pu them in
mind of the great things God had done for them in his days. He exhorted them to be very courageous. Keep with care, do with diligence and regard with sincerity what is written. Also, very cautiously to endeavour that the heathen idolatry may be forgotten, so that it ma never be revived. It is sad that among Christians the names of the heathen gods are so commonly used, and made so familiar as they are Joshua exhorts them to be very constant. There might be many thing amiss among them, but they had not forsaken the Lord their God; the way to make people better, is to make the best of them.


Original Hebrew

כי 3588 אם 518 ביהוה 3068 אלהיכם 430 תדבקו 1692 כאשׁר 834 עשׂיתם 6213 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET