| |  |
PARALLEL BIBLE - Judges 7:12
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.
World English BibleThe Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude.
Douay-Rheims - Judges 7:12 But Madian and Amalec, and all the eastern people lay scattered in the valley, as a multitude of locusts: their camels also were innumerable as the sand that lieth on the sea shore.
Webster's Bible Translation And the Midianites, and the Amalekites, and all the children of the east, lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.
Original Hebrew ומדין 4080 ועמלק 6002 וכל 3605 בני 1121 קדם 6924 נפלים 5307 בעמק 6010 כארבה 697 לרב 7230 ולגמליהם 1581 אין 369 מספר 4557 כחול 2344 שׁעל 5921 שׂפת 8193 הים 3220 לרב׃ 7230
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (12) - Jud 6:3,5,33 1Ki 4:30
SEV Biblia, Chapter 7:12 Y Madián, y Amalec, y todos los orientales, estaban tendidos en el valle como langostas en muchedumbre, y sus camellos eran innumerables, como la arena que está a la ribera del mar en multitud.
John Gill's Bible Commentary Ver. 12. And the Midianites and the Amalekites, and the children of the east , etc.] The Arabians, who with the Amalekites joined the Midianites in this expedition: lay along in the valley in the valley of Jezreel, in their tents, which overspread the valley, or at least great part of it: like grasshoppers for multitude ; or locusts, which usually come in great numbers, and cover the air and the sun where they fly, and the earth where they light, as they did the land of Egypt; this army consisted at least of 135,000 men, as is clear from ( Judges 8:10) and their camels were without number; as the sand is by the sea side for multitude ; an hyperbolical expression, setting forth the great number of them which the countries of Midian and Arabia abounded with; and were very proper to bring with them, to load and carry off the booty they came for, the fruits of the earth; (see Judges 6:4,5).
Matthew Henry Commentary Verses 9-15 - The dream seemed to have little meaning in it; but the interpretatio evidently proved the whole to be from the Lord, and discovered that the name of Gideon had filled the Midianites with terror. Gideon took thi as a sure pledge of success; without delay he worshipped and praise God, and returned with confidence to his three hundred men. Wherever we are, we may speak to God, and worship him. God must have the praise of that which encourages our faith. And his providence must be acknowledged in events, though small and seemingly accidental.
ומדין 4080 ועמלק 6002 וכל 3605 בני 1121 קדם 6924 נפלים 5307 בעמק 6010 כארבה 697 לרב 7230 ולגמליהם 1581 אין 369 מספר 4557 כחול 2344 שׁעל 5921 שׂפת 8193 הים 3220 לרב׃ 7230
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
PARALLEL VERSE BIBLE
|
