King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 11:9


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 11:9

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

World English Bible

When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

Douay-Rheims - Numbers 11:9

and when the dew fell in the night upon the camp, the manna also fell with it.

Webster's Bible Translation

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

Original Hebrew

וברדת
3381 הטל 2919 על 5921 המחנה 4264 לילה 3915 ירד 3381 המן 4478 עליו׃ 5921

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Ex 16:13,14 De 32:2 Ps 78:23-25; 105:40

SEV Biblia, Chapter 11:9

Y cuando descendía el rocío sobre el campamento de noche, el maná descendía sobre él.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And when the dew fell upon the camp in the night , etc.] As it usually, and even constantly did: the
manna fell upon it ; as constantly, and had thereby a clean place to fall on; and then another dew fell upon that, which kept it the cleaner still, and from any vermin creeping upon it; (see Exodus 16:14); so careful was the Lord of this their provision, and so constantly every morning were they supplied with it: and which fell in the night when they were asleep, and at rest, and without any labour of theirs; and was ready to their hands when they arose, and had nothing to do but gather it; and yet were so ungrateful as to make light of it, and despise it.

Matthew Henry Commentary

Verses 4-9 - Man, having forsaken his proper
rest, feels uneasy and wretched, thoug prosperous. They were weary of the provision God had made for them although wholesome food and nourishing. It cost no money or care, an the labour of gathering it was very little indeed; yet they talked of Egypt's cheapness, and the fish they ate there freely; as if that cos them nothing, when they paid dearly for it with hard service! Whil they lived on manna, they seemed exempt from the curse sin has brough on man, that in the sweat of his face he should eat bread; yet the speak of it with scorn. Peevish, discontented minds will find faul with that which has no fault in it, but that it is too good for them Those who might be happy, often make themselves miserable be discontent. They could not be satisfied unless they had flesh to eat It is evidence of the dominion of the carnal mind, when we want to have the delights and satisfaction of sense. We should not indulge in an desire which we cannot in faith turn into prayer, as we cannot when we ask meat for our lust. What is lawful of itself becomes evil, when God does not allot it to us, yet we desire it.


Original Hebrew

וברדת 3381 הטל 2919 על 5921 המחנה 4264 לילה 3915 ירד 3381 המן 4478 עליו׃ 5921


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET