King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 19:5


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 19:5

And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

World English Bible

One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Douay-Rheims - Numbers 19:5

And shall burn her in the sight of all, delivering up to the fire her skin, and her flesh, and her blood, and her dung.

Webster's Bible Translation

And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Original Hebrew

ושׂרף
8313 את 853 הפרה 6510 לעיניו 5869 את 853 ערה 5785 ואת 853 בשׂרה 1320 ואת 853 דמה 1818 על 5921 פרשׁה 6569 ישׂרף׃ 8313

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Ex 29:14 Le 4:11,12,21 Ps 22:14 Isa 53:10

SEV Biblia, Chapter 19:5

y hará quemar la vaca ante sus ojos; su cuero y su carne y su sangre, con su estiércol, hará quemar.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And [one] shall
burn the heifer in his sight , etc.] Another priest, as the Targum of Jonathan, Eleazar looking on, as that expresses it; the Jews say f266 , that when the priest came to the mount of Olives, accompanied by the elders of Israel, before he burnt the cow, he dipped himself in a dipping place there; and the wood being laid there in order, wood of cedar, ash, fir, and fig trees, made in the form of a tower, with holes opened in it (to put in the fire, and that it might burn the quicker), and its aspect being to the west, he bound the cow, and laid her upon the pile, with her head to the south, and her face to the west; and then having slain it, and sprinkled its blood, as before related, he set fire to it by the help of some small wood: the burning of it may signify the dolorous sufferings of Christ, when the wrath of God was poured forth like fire upon him; the same was signified by roasting the passover lamb: her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn ; which may denote the extent of Christ’s sufferings, reaching to all parts of his body, skin, flesh, and blood, and the shame and reproach that attended them, signified by dung; as well as how impure and accursed he was accounted when he was made sin for his people, bore their sins and suffered for them, even not in body only, but in his soul also; for his soul as well as his body were made an offering for sin.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The
heifer was to be wholly burned. This typified the painfu sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrific made by fire, to satisfy God's justice for man's sin. These ashes ar said to be laid up as a purification for sin, because, though they wer only to purify from ceremonial uncleanness, yet they were a type of that purification for sin which our Lord Jesus made by his death. The blood of Christ is laid up for us in the word and sacraments, as fountain of merit, to which by faith we may have constant recourse, for cleansing our consciences.


Original Hebrew

ושׂרף 8313 את 853 הפרה 6510 לעיניו 5869 את 853 ערה 5785 ואת 853 בשׂרה 1320 ואת 853 דמה 1818 על 5921 פרשׁה 6569 ישׂרף׃ 8313


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET