King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 19:8


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 19:8

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

World English Bible

He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.

Douay-Rheims - Numbers 19:8

He also that hath burned her, shall wash his garments, and his body, and shall be unclean until the evening.

Webster's Bible Translation

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.

Original Hebrew

והשׂרף
8313 אתה 853 יכבס 3526 בגדיו 899 במים 4325 ורחץ 7364 בשׂרו 1320 במים 4325 וטמא 2930 עד 5704 הערב׃ 6153

SEV Biblia, Chapter 19:8

Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And he that burneth her shall
wash his clothes in water , etc.] In forty seahs of water, as the Targum of Jonathan: this shows that one different from this is designed in ( Numbers 19:7); and that this is one distinct from him that sprinkled the blood, ( Numbers 19:4,5); and bathe his flesh in water : in a like quantity, as the above Targum: and shall be unclean until the even : and, though washed, might not go into the camp until that time: this may signify, as before, that though the crucifixion of Christ was a very great sin, and done by wicked hands, yet was pardonable through the very blood that was shed by them, ( Acts 2:23,36,38,41).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The
heifer was to be wholly burned. This typified the painfu sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrific made by fire, to satisfy God's justice for man's sin. These ashes ar said to be laid up as a purification for sin, because, though they wer only to purify from ceremonial uncleanness, yet they were a type of that purification for sin which our Lord Jesus made by his death. The blood of Christ is laid up for us in the word and sacraments, as fountain of merit, to which by faith we may have constant recourse, for cleansing our consciences.


Original Hebrew

והשׂרף 8313 אתה 853 יכבס 3526 בגדיו 899 במים 4325 ורחץ 7364 בשׂרו 1320 במים 4325 וטמא 2930 עד 5704 הערב׃ 6153


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET