King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 2:21


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 2:21

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

World English Bible

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.

Douay-Rheims - Revelation 2:21

And I gave her a time that she might do penance, and she will not repent of her fornication.

Webster's Bible Translation

And I gave her time to repent of her lewdness, and she repented not.

Greek Textus Receptus


και
2532 εδωκα 1325 5656 αυτη 846 χρονον 5550 ινα 2443 μετανοηση 3340 5661 εκ 1537 της 3588 πορνειας 4202 αυτης 846 και 2532 ου 3756 μετενοησεν 3340 5656

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Re 9:20,21 Jer 8:4-6 Ro 2:4,5; 9:22 1Pe 3:20 2Pe 3:9,15

SEV Biblia, Chapter 2:21

Y le he dado tiempo para que se arrepienta de la fornicacin; y no se ha arrepentido.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 2:21

Verse 21. I gave her space to
repent] "This alludes to the history of Jezebel. God first sent Elijah to Ahab to pronounce a severe judgment upon him; upon which Ahab showed tokens of repentance, and so God put off his punishment. By these means the like punishment pronounced against Jezebel was also put off. Thus God gave her time to repent, which she did not, but instead of that seduced her sons to the same sins. See 1 Kings xxi. 1-29. According to the Mosaical law, the punishment of idolatrous seducers was not to be delayed at all, but God sometimes showed mercy; and now much more under the Christian dispensation, though that mercy is often abused, and thus produces the contrary effect, as in the case of this Jezebel. See Eccles. viii. 11.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. And I gave her space to
repent of her fornication , etc.] Of idolatry. This may have respect to the time of the witnesses, the Waldenses, and others, who bore a testimony against the Romish idolatry, and reproved for it, and denounced the judgment of God in case of impenitence; and as these things were repeated time after time, this may be called a space given to repent in; just as Jezebel had a space given her to repent in, from the time that Elijah declared the word of the Lord, that the dogs should eat her: so the Jews say of the old world, that God gave them bwl mz , space to repent, but they repented not, as here: and she repented not ; (see Revelation 9:20,21); for the time for, and means leading to repentance may be given, yet if the grace of repentance itself is not given, men, either particular persons, or whole bodies of men, will never repent of their sins. The Alexandrian copy, Complutensian, Vulgate Latin, and all the Oriental versions, read, and she would not repent.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-29 - Even when the
Lord knows the works of his people to be wrought in love faith, zeal, and patience; yet if his eyes, which are as a flame of fire, observe them committing or allowing what is evil, he will rebuke correct, or punish them. Here is praise of the ministry and people of Thyatira, by One who knew the principles from which they acted. The grew wiser and better. All Christians should earnestly desire tha their last works may be their best works. Yet this church connived a some wicked seducers. God is known by the judgments he executes; and by this upon seducers, he shows his certain knowledge of the hearts of men, of their principles, designs, frame, and temper. Encouragement is given to those who kept themselves pure and undefiled. It is dangerou to despise the mystery of God, and as dangerous to receive the mysteries of Satan. Let us beware of the depths of Satan, of whic those who know the least are the most happy. How tender Christ is of his faithful servants! He lays nothing upon his servants but what is for their good. There is promise of an ample reward to the persevering victorious believer; also knowledge and wisdom, suitable to their powe and dominion. Christ brings day with him into the soul, the light of grace and of glory, in the presence and enjoyment of him their Lord an Saviour. After every victory let us follow up our advantage against the enemy, that we may overcome and keep the works of Christ to the end __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


ιδου
2400 5628 V-2AAM-2S εγω 1473 P-1NS βαλλω 906 5719 V-PAI-1S αυτην 846 P-ASF εις 1519 PREP κλινην 2825 N-ASF και 2532 CONJ τους 3588 T-APM μοιχευοντας 3431 5723 V-PAP-APM μετ 3326 PREP αυτης 846 P-GSF εις 1519 PREP θλιψιν 2347 N-ASF μεγαλην 3173 A-ASF εαν 1437 COND μη 3361 PRT-N μετανοησωσιν 3340 5661 V-AAS-3P εκ 1537 PREP των 3588 T-GPN εργων 2041 N-GPN αυτων 846 P-GPM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET