King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Kings 12:10


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Kings 12:10

και 2532 ελαλησαν 2980 5656 προς 4314 αυτον 846 τα 3588 παιδαρια τα 3588 εκτραφεντα μετ 3326 ' αυτου 847 οι 3588 παρεστηκοτες προ 4253 προσωπου 4383 αυτου 847 λεγοντες 3004 5723 ταδε 3592 λαλησεις τω 3588 λαω 2992 τουτω 5129 5129 τοις 3588 λαλησασι προς 4314 σε 4571 λεγοντες 3004 5723 ο 3588 3739 πατηρ 3962 σου 4675 εβαρυνεν τον 3588 κλοιον ημων 2257 και 2532 συ 4771 νυν 3568 κουφισον αφ 575 ' ημων 2257 ταδε 3592 λαλησεις προς 4314 αυτους 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 μικροτης μου 3450 παχυτερα της 3588 οσφυος 3751 του 3588 πατρος 3962 μου 3450

Douay Rheims Bible

And the young men that had been brought up with him, said: Thus shalt thou speak to this people, who have spoken to thee, saying: Thy father made our yoke heavy, do thou ease us. Thou shalt say to them: My little finger is thicker than the back of my father.

King James Bible - 1 Kings 12:10

And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou speak unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins.

World English Bible

The young men who had grown up with him spoke to him, saying, "Thus you shall tell this people who spoke to you, saying, 'Your father made our yoke heavy, but make it lighter to us;' you shall say to them, 'My little finger is thicker than my father's waist.

Early Church Father Links

Anf-07 ix.iii.i Pg 6, Anf-07 ix.iii.iii Pg 16, Npnf-206 v.LXXXII Pg 20

World Wide Bible Resources


1Kings 12:10

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(10) - 
2Sa 17:7-13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET