King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Kings 12:14


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Kings 12:14

και 2532 ελαλησεν 2980 5656 προς 4314 αυτους 846 κατα 2596 την 3588 βουλην 1012 των 3588 παιδαριων λεγων 3004 5723 ο 3588 3739 πατηρ 3962 μου 3450 εβαρυνεν τον 3588 κλοιον υμων 5216 καγω 2504 προσθησω επι 1909 τον 3588 κλοιον υμων 5216 ο 3588 3739 πατηρ 3962 μου 3450 επαιδευσεν υμας 5209 εν 1722 1520 μαστιγξιν καγω 2504 παιδευσω υμας 5209 εν 1722 1520 σκορπιοις 4651

Douay Rheims Bible

And he spoke to them according to the counsel of the young men, saying: My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father beat you with whips, but I will beat you with scorpions.

King James Bible - 1 Kings 12:14

And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

World English Bible

and spoke to them according to the counsel of the young men, saying, "My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions."

Early Church Father Links

Anf-05 iii.ii Pg 12, Npnf-105 xix.iv.xlii Pg 3

World Wide Bible Resources


1Kings 12:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xv Pg 12
Dan. vi.

for, to avoid undergoing that danger, he feared the royal lions no more than they the royal fires. Let, therefore, them who have no light, light their lamps daily; let them over whom the fires of hell are imminent, affix to their posts, laurels doomed presently to burn:  to them the testimonies of darkness and the omens of their penalties are suitable. You are a light of the world,286

286

Anf-03 vi.iv.xxix Pg 5
Dan. vi.

and from famine;8948

8948

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(14) - 
2Ch 22:4,5 Es 1:16-21; 2:2-4 Pr 12:5 Isa 19:11-13 Da 6:7

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET