King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 10:2


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 10:2

ως 5613 αν 302 απελθης σημερον 4594 απ 575 ' εμου 1700 και 2532 ευρησεις 2147 5692 δυο 1417 ανδρας 435 προς 4314 τοις 3588 ταφοις 5028 ραχηλ 4478 εν 1722 1520 τω 3588 οριω βενιαμιν 958 αλλομενους μεγαλα 3173 και 2532 ερουσιν 2046 5692 σοι 4671 4674 ευρηνται αι 3588 3739 ονοι ας 3739 επορευθητε ζητειν 2212 5721 και 2532 ιδου 2400 5628 ο 3588 3739 πατηρ 3962 σου 4675 αποτετινακται το 3588 ρημα 4487 των 3588 ονων και 2532 εδαψιλευσατο δι 1223 ' υμας 5209 λεγων 3004 5723 τι 5100 2444 ποιησω 4160 5661 5692 υπερ 5228 του 3588 υιου 5207 μου 3450

Douay Rheims Bible

When thou shalt depart from me this day, thou shalt find two men by the sepulchre of Rachel in the borders of Benjamin to the south, and they shall say to thee: The asses are found which thou wentest to seek: and thy father thinking no more of the asses is concerned for you, and saith: What shall I do for my son?

King James Bible - 1 Samuel 10:2

When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?

World English Bible

When you have departed from me today, then you shall find two men by Rachel's tomb, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will tell you, 'The donkeys which you went to seek have been found; and behold, your father has stopped caring about the donkeys, and is anxious for you, saying, "What shall I do for my son?"'

World Wide Bible Resources


1Samuel 10:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.lxxviii Pg 4
Jer. xxxi. 15.

Therefore, on account of the voice which would be heard from Ramah, i.e., from Arabia (for there is in Arabia at this very time a place called Rama), wailing would come on the place where Rachel the wife of Jacob called Israel, the holy patriarch, has been buried, i.e., on Bethlehem; while the women weep for their own slaughtered children, and have no consolation by reason of what has happened to them. For that expression of Isaiah ‘He shall take the power of Damascus and spoils of Samaria,’ foretold that the power of the evil demon that dwelt in Damascus should be overcome by Christ as soon as He was born; and this is proved to have happened. For the Magi, who were held in bondage2246

2246 Literally, “spoiled.”

for the commission of all evil deeds through the power of that demon, by coming to worship Christ, shows that they have revolted from that dominion which held them captive; and this [dominion] the Scripture has showed us to reside in Damascus. Moreover, that sinful and unjust power is termed well in parable, Samaria.2247

2247 Justin thinks the “spoils of Samaria” denote spoils of Satan; Tertull. thinks that they are spoils of Christ.

And none of you can deny that Damascus was, and is, in the region of Arabia, although now it belongs to what is called Syrophœnicia. Hence it would be becoming for you, sirs, to learn what you have not perceived, from those who have received grace from God, namely, from us Christians; and not to strive in every way to maintain your own doctrines, dishonouring those of God. Therefore also this grace has been transferred to us, as Isaiah says, speaking to the following effect: ‘This people draws near to Me, they honour Me with their lips, but their heart is far from Me; but in vain they worship Me, teaching the commands and doctrines of men. Therefore, behold, I will proceed2248

2248 Literally, “add.”

to remove this people, and I shall remove them; and I shall take away the wisdom of their wise men, and bring to nothing the understanding of the prudent men.’ ”2249

2249


Anf-03 v.vii.ii Pg 14
Matt. ii. 16–; 18, and Jer. xxxi. 15.

Spare also the babe from circumcision, that he may escape the pain thereof; nor let him be brought into the temple, lest he burden his parents with the expense of the offering;6959

6959


Edersheim Bible History

Sketches vii Pg 1.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(2) - 

Ge 35:19 Jer 31:15


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET