King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 15:14


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 15:14

και 2532 ειπεν 2036 5627 σαμουηλ 4545 και 2532 τις 5100 5101 η 2228 1510 5753 3739 3588 φωνη 5456 του 3588 ποιμνιου 4168 τουτου 5127 εν 1722 1520 τοις 3588 ωσιν 5600 5753 3775 μου 3450 και 2532 φωνη 5456 των 3588 βοων 1016 ων 5607 5752 3739 εγω 1473 ακουω 191 5719

Douay Rheims Bible

And Samuel said: What meaneth then this bleating of the flocks, which soundeth in my ears, and the lowing of the herds, which I hear?

King James Bible - 1 Samuel 15:14

And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

World English Bible

Samuel said, "Then what does this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the cattle which I hear mean?"

World Wide Bible Resources


1Samuel 15:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xxxv Pg 9
Ps. l. 16–23. The reader will observe how the Septuagint followed by Clement differs from the Hebrew.


knowledge,155

155 Or, “knowledge of immortality.”

“who, being the brightness of His majesty, is by so much greater than the angels, as He hath by inheritance obtained a more excellent name than they.”156

156

Anf-02 vi.iv.iv.xxi Pg 15.1

Anf-02 vi.iv.vi.xiv Pg 35.1

Anf-01 viii.ix.xiii Pg 2
Jer. ii. 19, etc. (LXX.)

—From manuscript of the writings of Justin.

Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 29
Jer. ii. 19.

God thus determining all things beforehand for the bringing of man to perfection, for his edification, and for the revelation of His dispensations, that goodness may both be made apparent, and righteousness perfected, and that the Church may be fashioned after the image of His Son, and that man may finally be brought to maturity at some future time, becoming ripe through such privileges to see and comprehend God.4416

4416 [If we but had the original, this would doubtless be found in all respects a noble specimen of primitive theology.]


Anf-02 vi.iv.iii Pg 59.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(14) - 
Ps 36:2; 50:16-21 Jer 2:18,19,22,23,34-37 Mal 3:13-15 Lu 19:22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET