King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 16:11


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 16:11

και 2532 ειπεν 2036 5627 σαμουηλ 4545 προς 4314 ιεσσαι 2421 εκλελοιπασιν τα 3588 παιδαρια και 2532 ειπεν 2036 5627 ετι 2089 ο 3588 3739 μικρος 3398 ιδου 2400 5628 ποιμαινει 4165 5719 εν 1722 1520 τω 3588 ποιμνιω 4168 και 2532 ειπεν 2036 5627 σαμουηλ 4545 προς 4314 ιεσσαι 2421 αποστειλον 649 5657 και 2532 λαβε 2983 5628 αυτον 846 οτι 3754 ου 3739 3757 μη 3361 κατακλιθωμεν εως 2193 του 3588 ελθειν 2064 5629 αυτον 846

Douay Rheims Bible

And Samuel said to Isai: Are here all thy sons? He answered: There remaineth yet a young one, who keepeth the sheep. And Samuel said to Isai: Send, and fetch him, for we will not sit down till he come hither.

King James Bible - 1 Samuel 16:11

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

World English Bible

Samuel said to Jesse, "Are all your children here?" He said, "There remains yet the youngest, and behold, he is keeping the sheep." Samuel said to Jesse, "Send and get him; for we will not sit down until he comes here."

Early Church Father Links

Npnf-206 v.XIV Pg 82

World Wide Bible Resources


1Samuel 16:11

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi.

For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372

1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).

Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi.

For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372

1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).

Anf-01 ii.ii.iv Pg 4
Gen. xxxvii.

Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?”21

21

Anf-03 iv.ix.x Pg 21
Manifested e.g., in his two dreams. See Gen. xxxvii.

just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”1329

1329

Npnf-201 iii.vii.xix Pg 24

Anf-01 ii.ii.iv Pg 4
Gen. xxxvii.

Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?”21

21

Anf-03 iv.ix.x Pg 21
Manifested e.g., in his two dreams. See Gen. xxxvii.

just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”1329

1329

Npnf-201 iii.vii.xix Pg 24

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16

VERSE 	(11) - 
1Sa 17:12-15,28 2Sa 7:8 1Ch 17:7 Ps 78:70,71

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET