King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 2:3


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 2:3

μη 3361 καυχασθε 2744 5736 και 2532 μη 3361 λαλειτε 2980 5720 υψηλα 5308 μη 3361 εξελθατω μεγαλορρημοσυνη εκ 1537 του 3588 στοματος 4750 υμων 5216 οτι 3754 θεος 2316 γνωσεων κυριος 2962 και 2532 θεος 2316 ετοιμαζων επιτηδευματα αυτου 847

Douay Rheims Bible

Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth: for the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.

King James Bible - 1 Samuel 2:3

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

World English Bible

"Talk no more so exceeding proudly. Don't let arrogance come out of your mouth, For Yahweh is a God of knowledge. By him actions are weighed.

Early Church Father Links

Anf-05 iv.v.xii.iv.vi Pg 5, Anf-05 iv.v.xii.iv.vi Pg 6, Anf-05 vii.iii.ii Pg 57, Anf-07 ix.iii.iii Pg 14, Anf-08 ix.vii Pg 59, Anf-08 vii.v.xxiv Pg 3, Npnf-206 vi.vi.I Pg 303

World Wide Bible Resources


1Samuel 2:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 6
Dan. ii. 19, 20; iii. 28, 29; iv. 34, 37" id="v.iv.vi.xi-p6.1" parsed="|Dan|2|19|2|20;|Dan|3|28|3|29;|Dan|4|34|0|0;|Dan|4|37|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.19-Dan.2.20 Bible:Dan.3.28-Dan.3.29 Bible:Dan.4.34 Bible:Dan.4.37">Dan. ii. 19, 20; iii. 28, 29; iv. 34, 37.

Now, if the title of Father may be claimed for (Marcion’s) sterile god, how much more for the Creator? To none other than Him is it suitable, who is also “the Father of mercies,”5683

5683

Anf-03 vi.vii.xiii Pg 10
Dan. iv. 33–37. Comp. de Pæn. c. 12. [I have removed an ambiguity by slightly touching the text here.]

after being exiled from human form in his seven years’ squalor and neglect, because he had offended the Lord; by the bodily immolation of patience not only recovered his kingdom, but—what is more to be desired by a man—made satisfaction to God. Further, if we set down in order the higher and happier grades of bodily patience, (we find that) it is she who is entrusted by holiness with the care of continence of the flesh: she keeps the widow,9158

9158

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(3) - 
Ps 94:4 Pr 8:13 Isa 37:23 Da 4:30,31,37 Mal 3:13 Jude 1:15,16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET