King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 26:8


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 26:8

και 2532 ειπεν 2036 5627 αβεσσα προς 4314 δαυιδ απεκλεισεν σημερον 4594 κυριος 2962 τον 3588 εχθρον 2190 σου 4675 εις 1519 τας 3588 χειρας 5495 σου 4675 και 2532 νυν 3568 παταξω 3960 5692 αυτον 846 τω 3588 δορατι εις 1519 την 3588 γην 1093 απαξ 530 και 2532 ου 3739 3757 δευτερωσω αυτω 846

Douay Rheims Bible

And Abisai said to David: God hath shut up thy enemy this day into thy hands: now then I will run him through with my spear even to the earth at once, and there shall be no need of a second time.

King James Bible - 1 Samuel 26:8

Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

World English Bible

Then Abishai said to David, "God has delivered up your enemy into your hand this day. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time."

Early Church Father Links

Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 184, Npnf-109 xiii.ii Pg 41, Npnf-110 iii.XXVI Pg 61, Npnf-210 iv.i.iv.v Pg 12

World Wide Bible Resources


1Samuel 26:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.ii.xiv Pg 3.1

Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 5
Ps. vii. 9.

From Him also shall “praise be had by every man,”5475

5475

Anf-02 vi.iv.vi.viii Pg 12.1

Anf-02 vi.iv.i.vii Pg 10.1

Anf-01 ii.ii.xlvi Pg 6
Ps. xviii. 25, 26.

Let us cleave, therefore, to the innocent and righteous, since these are the elect of God. Why are there strifes, and tumults, and divisions, and schisms, and wars206

206

Anf-02 vi.iv.v.viii Pg 26.1

Anf-02 vi.iv.ix Pg 267.1

Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 20
Ps. xviii. 26.

and, “Thou shalt put away evil from among you.”6021

6021

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 26

VERSE 	(8) - 
:23; 23:14; 24:4,18,19 Jos 21:44 Jud 1:4

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET