King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 2:3


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 2:3

η 3588 γαρ 1063 παρακλησις 3874 ημων 2257 ουκ 3756 εκ 1537 πλανης 4106 ουδε 3761 εξ 1537 ακαθαρσιας 167 ουτε 3777 εν 1722 δολω 1388

Douay Rheims Bible

For our exhortation was not of error, nor of uncleanness, nor in deceit:

King James Bible - 1 Thessalonians 2:3

For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

World English Bible

For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception.

Early Church Father Links

Anf-04 iii.viii.xvii Pg 3, Npnf-113 iii.iv.vii Pg 43, Npnf-113 iv.v.ii Pg 15

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 2:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.i.i Pg 16.1

Anf-02 vi.iii.i.v Pg 32.1

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 22
Num. xvi. 15.

In this way, too, Samuel, who judged the people so many years, and bore rule over Israel without any pride, in the end cleared himself, saying, “I have walked before you from my childhood even unto this day: answer me in the sight of God, and before His anointed (Christi ejus); whose ox or whose ass of yours have I taken, or over whom have I tyrannized, or whom have I oppressed? or if I have received from the hand of any a bribe or [so much as] a shoe, speak out against me, and I will restore it to you.”4167

4167

Anf-01 v.iv.vi Pg 10
2 Cor. ii. 17.

of the Gospel; while they intermix the poison of their deceit with their persuasive talk,763

763 Literally, “sweet address.”

as if they mingled aconite with sweet wine, that so he who drinks, being deceived in his taste by the very great sweetness of the draught, may incautiously meet with his death. One of the ancients gives us this advice, “Let no man be called good who mixes good with evil.”764

764 Apost. Constitutions, vi. 13.

For they speak of Christ, not that they may preach Christ, but that they may reject Christ; and they speak765

765 Supplied from the old Latin version.

of the law, not that they may establish the law, but that they may proclaim things contrary to it. For they alienate Christ from the Father, and the law from Christ. They also calumniate His being born of the Virgin; they are ashamed of His cross; they deny His passion; and they do not believe His resurrection. They introduce God as a Being unknown; they suppose Christ to be unbegotten; and as to the Spirit, they do not admit that He exists. Some of them say that the Son is a mere man, and that the Father, Son, and Holy Spirit are but the same person, and that the creation is the work of God, not by Christ, but by some other strange power.

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 24
2 Cor. ii. 17.

“We have injured no man, corrupted no man, circumvented no man.”4169

4169

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 25
2 Cor. vii. 2.

;

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(3) - 
:5,6,11; 4:1,2 Nu 16:15 1Sa 12:3 Ac 20:33,34 2Co 2:17; 4:2,5; 7:2;

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET