King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 4:15


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 4:15

τουτο 5124 γαρ 1063 υμιν 5213 λεγομεν 3004 5719 εν 1722 λογω 3056 κυριου 2962 οτι 3754 ημεις 2249 οι 3588 ζωντες 2198 5723 οι 3588 περιλειπομενοι 4035 5742 εις 1519 την 3588 παρουσιαν 3952 του 3588 κυριου 2962 ου 3756 μη 3361 φθασωμεν 5348 5661 τους 3588 κοιμηθεντας 2837 5685

Douay Rheims Bible

For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

King James Bible - 1 Thessalonians 4:15

For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

World English Bible

For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left to the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.vi.xv Pg 17, Anf-03 v.viii.xli Pg 8, Anf-04 vi.ix.ii.lxiv Pg 9, Anf-04 vi.ix.v.xvii Pg 4, Anf-08 x.v.xvi Pg 92, Npnf-107 iii.xx Pg 16, Npnf-110 iii.VII Pg 54, Npnf-113 iii.iv.iv Pg 30, Npnf-113 iv.v.vii Pg 11, Npnf-113 iv.v.vii Pg 13, Npnf-113 iv.v.viii Pg 2, Npnf-206 v.LIX Pg 5, Npnf-211 iv.v.v.viii Pg 17

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 4:15

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.xv Pg 17
1 Thess. iv. 15–17.

I find it was in their foresight of all this, that the heavenly intelligences gazed with admiration on “the Jerusalem which is above,”5907

5907


Anf-03 v.viii.xli Pg 8
1 Thess. iv. 15–17.



Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(15) - 

1Ki 13:1,9,17,18,22; 20:35; 22:14


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET