King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 2:3


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 2:3

και 2532 εγραψα 1125 5656 υμιν 5213 τουτο 5124 αυτο 846 ινα 2443 μη 3361 ελθων 2064 5631 λυπην 3077 εχω 2192 5725 αφ 575 ων 3739 εδει 1163 5900 με 3165 χαιρειν 5463 5721 πεποιθως 3982 5756 επι 1909 παντας 3956 υμας 5209 οτι 3754 η 3588 εμη 1699 χαρα 5479 παντων 3956 υμων 5216 εστιν 2076 5748

Douay Rheims Bible

And I wrote this same to you; that I may not, when I come, have sorrow upon sorrow, from them of whom I ought to rejoice: having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

King James Bible - 2 Corinthians 2:3

And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

World English Bible

And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn't have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you.

Early Church Father Links

Npnf-104 iv.ix.xx Pg 12, Npnf-112 v.iv Pg 24

World Wide Bible Resources


2Corinthians 2:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.vii Pg 41.1

Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 12
1 Cor. v. 1.

He followed, no doubt,5482

5482 Secutus sit.

the principles of natural and public law.  When, however, he condemns the man “to be delivered unto Satan,”5483

5483 *etc:

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(3) - 
1Co 4:21; 5:1 *etc:

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET