King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 8:8


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 8:8

ου 3756 κατ 2596 επιταγην 2003 λεγω 3004 5719 αλλα 235 δια 1223 της 3588 ετερων 2087 σπουδης 4710 και 2532 το 3588 της 3588 υμετερας 5212 αγαπης 26 γνησιον 1103 δοκιμαζων 1381 5723

Douay Rheims Bible

I speak not as commanding; but by the carefulness of others, approving also the good disposition of your charity.

King James Bible - 2 Corinthians 8:8

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

World English Bible

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Early Church Father Links

Npnf-112 v.xvii Pg 9, Npnf-203 v.iii.ix Pg 4

World Wide Bible Resources


2Corinthians 8:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.v Pg 98.1

Anf-01 ix.vi.xvi Pg 12
1 Cor. vii. 6.

And again: “Now, as concerning virgins, I have no commandment from the Lord; yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.”3979

3979

Anf-01 ix.vi.xvi Pg 11
1 Cor. vii. 12.

And again: “But this I speak by permission, not by commandment.”3978

3978

Anf-02 vi.iv.iii Pg 264.1

Anf-01 ix.vi.xvi Pg 13
1 Cor. vii. 25.

But further, in another place he says: “That Satan tempt you not for your incontinence.”3980

3980

Anf-02 ii.iv.v Pg 9.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(8) - 
:10; 9:7 1Co 7:6,12,25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET