King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 18:21


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 18:21

αλλ 235 απεταξατο 657 5662 αυτοις 846 ειπων 2036 5631 δει 1163 5904 με 3165 παντως 3843 την 3588 εορτην 1859 την 3588 ερχομενην 2064 5740 ποιησαι 4160 5658 εις 1519 ιεροσολυμα 2414 παλιν 3825 δε 1161 ανακαμψω 344 5692 προς 4314 υμας 5209 του 3588 θεου 2316 θελοντος 2309 5723 και 2532 ανηχθη 321 5681 απο 575 της 3588 εφεσου 2181

Douay Rheims Bible

But taking his leave, and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

King James Bible - Acts 18:21

But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

World English Bible

but taking his leave of them, and saying, "I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills," he set sail from Ephesus.

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xl Pg 19, Npnf-111 vi.xl Pg 8

World Wide Bible Resources


Acts 18:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.ii.vii Pg 12.1


Anf-03 v.iv.vi.ii Pg 30
See Gal. i. 11–24, compared with Acts xv. 5–; 29.

Now, since the Acts of the Apostles thus agree with Paul, it becomes apparent why you reject them. It is because they declare no other God than the Creator, and prove Christ to belong to no other God than the Creator; whilst the promise of the Holy Ghost is shown to have been fulfilled in no other document than the Acts of the Apostles.  Now, it is not very likely that these5264

5264 “The Acts of the Apostles” is always a plural phrase in Tertullian.

should be found in agreement with the apostle, on the one hand, when they described his career in accordance with his own statement; but should, on the other hand, be at variance with him when they announce the (attribute of) divinity in the Creator’s Christ—as if Paul did not follow5265

5265 Ut non secutus sit.

the preaching of the apostles when he received from them the prescription5266

5266 Formam.

of not teaching the Law.5267

5267 Dedocendæ legis; i.e., of Moses.



Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 18

VERSE 	(21) - 

Ac 15:29 Lu 9:61 2Co 13:11


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET