King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 4:31


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 4:31

και 2532 δεηθεντων 1189 5679 αυτων 846 εσαλευθη 4531 5681 ο 3588 τοπος 5117 εν 1722 ω 3739 ησαν 2258 5713 συνηγμενοι 4863 5772 και 2532 επλησθησαν 4130 5681 απαντες 537 πνευματος 4151 αγιου 40 και 2532 ελαλουν 2980 5707 τον 3588 λογον 3056 του 3588 θεου 2316 μετα 3326 παρρησιας 3954

Douay Rheims Bible

And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spoke the word of God with confidence.

King James Bible - Acts 4:31

And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

World English Bible

When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xiii Pg 29, Npnf-105 xvii.iv.xviii Pg 5, Npnf-111 vi.xi Pg 6, Npnf-111 vi.xi Pg 16, Npnf-114 iv.lxxxi Pg 27, Npnf-114 v.lxxxi Pg 27, Npnf-210 iv.ii.ii.viii Pg 18

World Wide Bible Resources


Acts 4:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xiii Pg 29
Acts iv. 31.

to every one that was willing to believe.3490

3490 The Latin is, “ut convertat se unusquisque.”

“And with great power,” it is added, “gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus,”3491

3491

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(31) - 
Ac 2:2; 16:25,26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET