King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 7:26


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 7:26

τη 3588 {1: τε 5037 } {2: δε 1161 } επιουση 1966 5752 ημερα 2250 ωφθη 3700 5681 αυτοις 846 μαχομενοις 3164 5740 και 2532 συνηλασεν 4900 5656 αυτους 846 εις 1519 ειρηνην 1515 ειπων 2036 5631 ανδρες 435 αδελφοι 80 εστε 2075 5748 υμεις 5210 ινα τι 2444 αδικειτε 91 5719 αλληλους 240

Douay Rheims Bible

And the day following, he shewed himself to them when they were at strife; and would have reconciled them in peace, saying: Men, ye are brethren; why hurt you one another?

King James Bible - Acts 7:26

And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

World English Bible

"The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?'

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xvi Pg 11, Npnf-111 vi.xvi Pg 21

World Wide Bible Resources


Acts 7:26

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxviii Pg 23
Ex. ii. 13, 14.

Christ, on the contrary, when requested by a certain man to compose a strife between him and his brother about dividing an inheritance, refused His assistance, although in so honest a cause. Well, then, my Moses is better than your Christ, aiming as he did at the peace of brethren, and obviating their wrong.  But of course the case must be different with Christ, for he is the Christ of the simply good and non-judicial god. “Who,” says he, “made me a judge over you?”4641

4641


Anf-03 v.iv.v.xxiii Pg 23
Ex. ii. 15–21.

Christ therefore shares this kindness with the Creator. As indeed for Marcion’s god, who is an enemy to marriage, how can he possibly seem to be a lover of little children, which are simply the issue of marriage? He who hates the seed must needs also detest the fruit. Yea, he ought to be deemed more ruthless than the king of Egypt.4396

4396 See a like comparison in book i. chap. xxix. p. 294.

For whereas Pharaoh forbade infants to be brought up, he will not allow them even to be born, depriving them of their ten months’ existence in the womb. And how much more credible it is, that kindness to little children should be attributed to Him who blessed matrimony for the procreation of mankind, and in such benediction included also the promise of connubial fruit itself, the first of which is that of infancy!4397

4397 Qui de infantia primus est: i.e., cujus qui de infantia, etc. [Elucidation VIII.]

The Creator, at the request of Elias, inflicts the blow4398

4398 Repræsentat plagam.

of fire from heaven in the case of that false prophet (of Baalzebub).4399

4399


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7

VERSE 	(26) - 

Ex 2:13-15


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET