| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Amos 5:17
CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 εν 1722 1520 πασαις 3956 οδοις 3598 κοπετος διοτι 1360 διελευσομαι δια 1223 2203 μεσου 3319 σου 4675 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962
Douay Rheims Bible And in all vineyards there shall be wailing: because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.
King James Bible - Amos 5:17 And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
World English Bible In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says Yahweh.
World Wide Bible Resources
Amos 5:17
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.v.xix Pg 3
Isa. xxxii. 9, 10. Quoted as usual, from the LXX.: Γυναῖκες πλούσιαι ἀνάστητε, καὶ ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου· θυγατέρες ἐν ἐλπίδι εἰσακούσατε λόγους μου. ῾Ημέρας ἐνιαυτοῦ μνείαν ποιήσασθε ἐν ὀδύνῃ μετ᾽ ἐλπίδος. —that He might prove4185 4185 Ostenderet. them first as disciples, and then as assistants and helpers: “Daughters, hear my words in hope; this day of the year cherish the memory of, in labour with hope.” For it was “in labour” that they followed Him, and “with hope” did they minister to Him. On the subject of parables, let it suffice that it has been once for all shown that this kind of language4186 4186 Eloquii. was with equal distinctness promised by the Creator. But there is that direct mode of His speaking4187 4187 Pronunciatio. to the people—“Ye shall hear with the ear, but ye shall not understand”4188 4188
VERSE (17) - Isa 16:10; 32:10-12 Jer 48:33 Ho 9:1,2
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
