King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Amos 9:13


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Amos 9:13

ιδου 2400 5628 ημεραι 2250 ερχονται 2064 5736 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 και 2532 καταλημψεται ο 3588 3739 αλοητος τον 3588 τρυγητον και 2532 περκασει η 2228 1510 5753 3739 3588 σταφυλη εν 1722 1520 τω 3588 σπορω και 2532 αποσταλαξει τα 3588 ορη 3735 γλυκασμον και 2532 παντες 3956 οι 3588 βουνοι συμφυτοι 4854 εσονται 2071 5704

Douay Rheims Bible

Behold the days come, saith the Lord, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed: and the mountains shall drop sweetness, and every hill shall be tilled.

King James Bible - Amos 9:13

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

World English Bible

"Behold, the days come," says Yahweh, "that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.

World Wide Bible Resources


Amos 9:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.2


Anf-01 ix.ii.xi Pg 14
Hos. ii. 23; Rom. ix. 25.

and in what sense He says that “more are the children of her that was desolate, than of her who possessed a husband.”2797

2797


Anf-03 iv.ix.ii Pg 5
Comp. Jer. xxxi. 27 (in LXX. it is xxxviii. 27); Hos. ii. 23; Zech. x. 9; Matt. xiii. 31–43.

of universal nations be believed to have given a law through Moses to one people, and not be said to have assigned it to all nations? For unless He had given it to all by no means would He have habitually permitted even proselytes out of the nations to have access to it. But—as is congruous with the goodness of God, and with His equity, as the Fashioner of mankind—He gave to all nations the selfsame law, which at definite and stated times He enjoined should be observed, when He willed, and through whom He willed, and as He willed. For in the beginning of the world He gave to Adam himself and Eve a law, that they were not to eat of the fruit of the tree planted in the midst of paradise; but that, if they did contrariwise, by death they were to die.1141

1141


Anf-01 viii.iv.xix Pg 3
Hos. i. and Hos. ii.

one of the twelve prophets, declares. Moreover, all those righteous men already mentioned, though they kept no Sabbaths,1992

1992


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9

VERSE 	(13) - 

Le 26:5 Eze 36:35 Ho 2:21-23 Joh 4:35


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET