| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 26:2
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Deuteronomy 26:2 και 2532 λημψη απο 575 της 3588 απαρχης των 3588 καρπων 2590 της 3588 γης 1093 σου 4675 ης 2258 5713 3739 1510 5753 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 διδωσιν 1325 5719 σοι 4671 4674 και 2532 εμβαλεις εις 1519 καρταλλον και 2532 πορευση 4198 5695 εις 1519 τον 3588 τοπον 5117 ον 3739 αν 302 εκλεξηται κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 επικληθηναι το 3588 ονομα 3686 αυτου 847 εκει 1563
Douay Rheims Bible Thou shalt take the first of all thy fruits, and put then? in a basket, and shalt go to the place which the Lord thy God shall choose, that his name may be invocated there:
King James Bible - Deuteronomy 26:2 That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.
World English Bible that you shall take of the first of all the fruit of the ground, which you shall bring in from your land that Yahweh your God gives you; and you shall put it in a basket, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there.
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 26:2
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.iv.xiv Pg 15
i.e., a space of fifty days, see Deut. xvi. 10; and comp. Hooker, Ecc. Pol. iv. 13, 7, ed. Keble.
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 20
2 Kings iv. 42–44. O Christ, even in Thy novelties Thou art old! Accordingly, when Peter, who had been an eye-witness of the miracle, and had compared it with the ancient precedents, and had discovered in them prophetic intimations of what should one day come to pass, answered (as the mouthpiece of them all) the Lord’s inquiry, “Whom say ye that I am?”4275 4275
Anf-03 vi.iv.xxix Pg 8
2 Kings iv. 42–44. it has no delegated grace to avert any sense of suffering;8951 8951 i.e. in brief, its miraculous operations, as they are called, are suspended in these ways. but it supplies the suffering, and the feeling, and the grieving, with endurance: it amplifies grace by virtue, that faith may know what she obtains from the Lord, understanding what—for God’s name’s sake—she suffers. But in days gone by, withal prayer used to call down8952 8952 Or, “inflict.” plagues, scatter the armies of foes, withhold the wholesome influences of the showers. Now, however, the prayer of righteousness averts all God’s anger, keeps bivouac on behalf of personal enemies, makes supplication on behalf of persecutors. Is it wonder if it knows how to extort the rains of heaven8953 8953 See Apolog. c. 5 (Oehler). —(prayer) which was once able to procure its fires?8954 8954
Edersheim Bible History Lifetimes xi.iv Pg 42.1, Temple xxi Pg 15.2, Temple xxi Pg 13.7
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 26VERSE (2) - De 16:10; 18:4 Ex 23:16,19; 34:26 Le 2:12,14 Nu 18:12,13 2Ki 4:42
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
