|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 7:3 CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ουδε 3761 μη 3361 γαμβρευσητε προς 4314 αυτους 846 την 3588 θυγατερα 2364 σου 4675 ου 3739 3757 δωσεις 1325 5692 τω 3588 υιω 5207 αυτου 847 και 2532 την 3588 θυγατερα 2364 αυτου 847 ου 3739 3757 λημψη τω 3588 υιω 5207 σου 4675
Douay Rheims Bible Neither shalt thou make marriages with them. Thou shalt not give thy daughter to his son, nor take his daughter for thy son:
King James Bible - Deuteronomy 7:3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
World English Bible neither shall you make marriages with them; your daughter you shall not give to his son, nor shall you take his daughter for your son.
Early Church Father Links Npnf-210 v.x Pg 74, Npnf-211 iv.iv.iv.xix Pg 3
World Wide Bible Resources Deuteronomy 7:3
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xvii Pg 12 Massuet remarks here that Irenæus makes a reference to the apocryphal book of Enoch, in which this history is contained. It was the belief of the later Jews, followed by the Christian fathers, that “the sons of God” (Gen. vi. 2) who took wives of the daughters of men, were the apostate angels. The LXX. translation of that passage accords with this view. See the articles “Enoch,” “Enoch, Book of,” in Smith’s Dictionary of the Bible. [See Paradise Lost, b. i. 323–431.] Moreover, all the rest of the multitude of those righteous men who lived before Abraham, and of those patriarchs who preceded Moses, were justified independently of the things above mentioned, and without the law of Moses. As also Moses himself says to the people in Deuteronomy: “The Lord thy God formed a covenant in Horeb. The Lord formed not this covenant with your fathers, but for you.”3993 3993
Anf-02 vi.iii.iii.ii Pg 37.1
Anf-03 iv.iv.ix Pg 6 Comp. chap. iv., and the references there given. The idea seems founded on an ancient reading found in the Codex Alexandrinus of the LXX. in Gen. vi. 2, “angels of God,” for “sons of God.” were likewise the discoverers of this curious art, on that account also condemned by God. Oh divine sentence, reaching even unto the earth in its vigour, whereto the unwitting render testimony! The astrologers are expelled just like their angels. The city and Italy are interdicted to the astrologers, just as heaven to their angels.211 211 See Tac. Ann. ii. 31, etc. (Oehler.) There is the same penalty of exclusion for disciples and masters. “But Magi and astrologers came from the east.”212 212
Anf-03 vi.iv.xxii Pg 16 See Gen. vi. 2 in the LXX., with the v. l. ed. Tisch. 1860; and compare Tertullian, de Idol. c. 9, and the note there. Mr. Dodgson refers, too, to de Virg. Vel. c. 7, where this curious subject is more fully entered into. Who then, would contend that “women” alone—that is,8888 8888 i.e. according to their definition, whom Tertullian is refuting. such as were already wedded and had lost their virginity—were the objects of angelic concupiscence, unless “virgins” are incapable of excelling in beauty and finding lovers? Nay, let us see whether it were not virgins alone whom they lusted after; since Scriptures saith “the daughters of men;”8889 8889
Anf-03 vi.iv.xxii Pg 20 Gen. vi. 2. it does so on this ground, that, of course, such are “received for wives” as are devoid of that title. But it would have expressed itself differently concerning such as were not thus devoid. And so (they who are named) are devoid as much of widowhood as of virginity. So completely has Paul by naming the sex generally, mingled “daughters” and species together in the genus. Again, while he says that “nature herself,”8892 8892 Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 19 This is Massuet’s conjectural emendation of the text, viz., archetypum for arcætypum. Grabe would insert per before arcæ, and he thinks the passage to have a reference to 1 Pet. iii. 20. Irenæus, in common with the other ancient Fathers, believed that the fallen angels were the “sons of God” who commingled with “the daughters of men,” and thus produced a race of spurious men. [Gen. vi. 1, 2, 3, and Josephus.] the formation of Adam. And it was He who rained fire and brimstone from heaven, in the days of Lot, upon Sodom and Gomorrah, “an example of the righteous judgment of God,”4370 4370
Anf-02 vi.iv.vi.xi Pg 6.1
Anf-03 v.viii.x Pg 5 Gen. vi. 3, Sept. but then He is also heard saying by Joel, “I will pour out of my Spirit upon all flesh.”7355 7355
VERSE (3) - Ge 6:2,3 Ex 34:15,16 Jos 23:12,13 Jud 3:6,7 1Ki 11:2
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|