King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 11:31


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 11:31

και 2532 ελαβεν 2983 5627 θαρα 2291 τον 3588 αβραμ υιον 5207 αυτου 847 και 2532 τον 3588 λωτ 3091 υιον 5207 αρραν υιον 5207 του 3588 υιου 5207 αυτου 847 και 2532 την 3588 σαραν την 3588 νυμφην 3565 αυτου 847 γυναικα 1135 αβραμ του 3588 υιου 5207 αυτου 847 και 2532 εξηγαγεν 1806 5627 αυτους 846 εκ 1537 της 3588 χωρας 5561 των 3588 χαλδαιων 5466 πορευθηναι 4198 5677 εις 1519 την 3588 γην 1093 χανααν 5477 και 2532 ηλθεν 2064 5627 εως 2193 χαρραν 5488 και 2532 κατωκησεν 2730 5656 εκει 1563

Douay Rheims Bible

And Thare took Abram, his son, and Lot the son of Aran, his son's son, and Sarai his daughter in law, the wife of Abram his son, and brought them out of Ur of the Chaldees, to go into the land of Chanaan: and they came as far as Haran, and dwelt there.

King James Bible - Genesis 11:31

And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

World English Bible

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife. They went forth from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

Early Church Father Links

Anf-03 iv.ix.ii Pg 26, Npnf-102 iv.XVI.13 Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 97, Npnf-111 vi.xv Pg 9, Npnf-206 v.XXII Pg 6

World Wide Bible Resources


Genesis 11:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.ii Pg 26
i.e., nephew. See Gen. xi. 31; xii. 5.

of Abraham, proves that it was for the merits of righteousness, without observance of the law, that he was freed from the conflagration of the Sodomites.1161

1161

Anf-03 iv.ix.iii Pg 3
See Gen. xii.–xv. compared with xvii. and Rom. iv.

nor yet did he observe the Sabbath. For he had “accepted”1163

1163

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 11

VERSE 	(31) - 
:26,27; 12:1

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET