| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 15:13
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 ερρεθη 4483 5681 προς 4314 αβραμ γινωσκων 1097 5723 γνωση 1097 5695 οτι 3754 παροικον 3941 εσται 2071 5704 το 3588 σπερμα 4690 σου 4675 εν 1722 1520 γη 1093 ουκ 3756 ιδια 2398 και 2532 δουλωσουσιν 1402 5692 αυτους 846 και 2532 κακωσουσιν 2559 5692 αυτους 846 και 2532 ταπεινωσουσιν αυτους 846 τετρακοσια 5071 ετη 2094
Douay Rheims Bible And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them four hundred years.
King James Bible - Genesis 15:13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
World English Bible He said to Abram, "Know for sure that your seed will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.
Early Church Father Links Anf-01 ix.vii.xxxiii Pg 9, Anf-03 iv.ix.ii Pg 17, Anf-08 vi.iv.vi.xliii Pg 3, Npnf-106 vii.iii Pg 155, Npnf-111 vi.xvi Pg 7, Npnf-211 iv.vii.vii.xxiii Pg 3
World Wide Bible Resources
Genesis 15:13
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vii.xxxiii Pg 9
Gen. xv. 13. If, then, God promised him the inheritance of the land, yet he did not receive it during all the time of his sojourn there, it must be, that together with his seed, that is, those who fear God and believe in Him, he shall receive it at the resurrection of the just. For his seed is the Church, which receives the adoption to God through the Lord, as John the Baptist said: “For God is able from the stones to raise up children to Abraham.”4727 4727
Anf-03 iv.ix.ii Pg 17
Comp. Gen. xv. 13 with Ex. xii. 40–42 and Acts vii. 6. that the Law was given. Whence we understand that God’s law was anterior even to Moses, and was not first (given) in Horeb, nor in Sinai and in the desert, but was more ancient; (existing) first in paradise, subsequently reformed for the patriarchs, and so again for the Jews, at definite periods: so that we are not to give heed to Moses’ Law as to the primitive law, but as to a subsequent, which at a definite period God has set forth to the Gentiles too and, after repeatedly promising so to do through the prophets, has reformed for the better; and has premonished that it should come to pass that, just as “the law was given through Moses”1152 1152
Lifetimes xi.ix Pg 370.19
VERSE (13) - Ge 17:8 Ex 1:1-2:25 5:1-23 22:21 23:9 Le 19:34 De 10:19 Ps 105:11
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
