| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 3:5
CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Hebrews 3:5 και 2532 μωσης 3475 μεν 3303 πιστος 4103 εν 1722 ολω 3650 τω 3588 οικω 3624 αυτου 846 ως 5613 θεραπων 2324 εις 1519 μαρτυριον 3142 των 3588 λαληθησομενων 2980 5702
Douay Rheims Bible And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:
King James Bible - Hebrews 3:5 And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
World English Bible Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Early Church Father Links Anf-01 ii.ii.xliii Pg 2, Anf-01 vi.ii.xiv Pg 7, Anf-01 ix.iv.vii Pg 34, Anf-06 vii.iii.xl Pg 21, Anf-09 xii.iv.xliii Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 192, Npnf-113 iii.iv.ii Pg 20, Npnf-114 v.ix Pg 22, Npnf-114 vi.ix Pg 22, Npnf-204 xxi.ii.iii.i Pg 72, Npnf-208 ix.xxiii Pg 5
World Wide Bible Resources
Hebrews 3:5
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.xliii Pg 2
Num. xii. 7; Heb. iii. 5. noted down in the sacred books all the injunctions which were given him, and when the other prophets also followed him, bearing witness with one consent to the ordinances which he had appointed? For, when rivalry arose concerning the priesthood, and the tribes were contending among themselves as to which of them should be adorned with that glorious title, he commanded the twelve princes of the tribes to bring him their rods, each one being inscribed with the name187 187 Literally, “every tribe being written according to its name.” of the tribe. And he took them and bound them [together], and sealed them with the rings of the princes of the tribes, and laid them up in the tabernacle of witness on the table of God. And having shut the doors of the tabernacle, he sealed the keys, as he had done the rods, and said to them, Men and brethren, the tribe whose rod shall blossom has God chosen to fulfil the office of the priesthood, and to minister unto Him. And when the morning was come, he assembled all Israel, six hundred thousand men, and showed the seals to the princes of the tribes, and opened the tabernacle of witness, and brought forth the rods. And the rod of Aaron was found not only to have blossomed, but to bear fruit upon it.188 188
Anf-01 vi.ii.xiv Pg 7
Comp. Heb. iii. 5. received it; but the Lord himself, having suffered in our behalf, hath given it to us, that we should be the people of inheritance. But He was manifested, in order that they might be perfected in their iniquities, and that we, being constituted heirs through Him,1647 1647 Cod. Sin. and other mss. read, “through Him who inherited.” might receive the testament of the Lord Jesus, who was prepared for this end, that by His personal manifestation, redeeming our hearts (which were already wasted by death, and given over to the iniquity of error) from darkness, He might by His word enter into a covenant with us. For it is written how the Father, about to redeem1648 1648 Cod. Sin. refers this to Christ. us from darkness, commanded Him to prepare1649 1649 Cod. Sin. reads, “be prepared.” Hilgenfeld follows Cod. Sin. so far, and reads, “For it is written how the Father commanded Him who was to redeem us from darkness (αὐτῷ—λυτρωσάμενος) to prepare a holy people for Himself.” a holy people for Himself. The prophet therefore declares, “I, the Lord Thy God, have called Thee in righteousness, and will hold Thy hand, and will strengthen Thee; and I have given Thee for a covenant to the people, for a light to the nations, to open the eyes of the blind, and to bring forth from fetters them that are bound, and those that sit in darkness out of the prison-house.”1650 1650
Anf-01 ix.iv.vii Pg 34
Heb. iii. 5; Num. xii. 7. which also he was.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3VERSE (5) - :2 Nu 12:7 Mt 24:45; 25:21 Lu 12:42; 16:10-12 1Co 4:2 1Ti 1:12
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
