King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hosea 11:12


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hosea 11:12

septuagint28Oz11z12

Douay Rheims Bible

Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

King James Bible - Hosea 11:12

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

World English Bible

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

World Wide Bible Resources


Hosea 11:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.lxxvii Pg 2
Ezek. xvi. 3.



Anf-03 iv.ix.ix Pg 24
Ezek. xvi. 3; 45.

of whose race they were not begotten, but (were called their sons) by reason of their consimilarity in impiety, whom of old (God) had called His own sons through Isaiah the prophet: “I have generated and exalted sons.”1270

1270


Anf-03 v.iv.iv.xiii Pg 29
Ezek. xvi. 3.

by reason of their kindred iniquity;3282

3282 To the sins of these nations.

although He had actually called them His sons:  “I have nourished and brought up children.”3283

3283


Anf-01 ii.ii.xv Pg 4
Ps. lxxviii. 36, 37.

“Let the deceitful lips become silent,”63

63


Anf-01 viii.iv.cxl Pg 3
Isa. xxix. 13.

Abraham" title="269" id="viii.iv.cxl-p3.2"/>And besides, they beguile themselves and you, supposing that the everlasting kingdom will be assuredly given to those of the dispersion who are of Abraham after the flesh, although they be sinners, and faithless, and disobedient towards God, which the Scriptures have proved is not the case. For if so, Isaiah would never have said this: ‘And unless the Lord of Sabaoth had left us a seed, we would have been like Sodom and Gomorrah.’2484

2484


Anf-01 ii.ii.xv Pg 2
Isa. xxix. 13; Matt. xv. 8; Mark vii. 6.

And again: “They bless with their mouth, but curse with their heart.”61

61


Anf-01 viii.iv.xlviii Pg 3
Comp. Isa. xxix. 13.

Now assuredly, Trypho,” I continued,” [the proof] that this man2096

2096 Or, “such a man.”

is the Christ of God does not fail, though I be unable to prove that He existed formerly as Son of the Maker of all things, being God, and was born a man by the Virgin. But since I have certainly proved that this man is the Christ of God, whoever He be, even if I do not prove that He pre-existed, and submitted to be born a man of like passions with us, having a body, according to the Father’s will; in this last matter alone is it just to say that I have erred, and not to deny that He is the Christ, though it should appear that He was born man of men, and [nothing more] is proved [than this], that He has become Christ by election. For there are some, my friends,” I said, “of our race,2097

2097 Some read, “of your race,” referring to the Ebionites. Maranus believes the reference is to the Ebionites, and supports in a long note the reading “our,” inasmuch as Justin would be more likely to associate these Ebionites with Christians than with Jews, even though they were heretics.

who admit that He is Christ, while holding Him to be man of men; with whom I do not agree, nor would I,2098

2098 Langus translates: “Nor would, indeed, many who are of the same opinion as myself say so.”

even though most of those who have [now] the same opinions as myself should say so; since we were enjoined by Christ Himself to put no faith in human doctrines,2099

2099 [Note this emphatic testimony of primitive faith.]

but in those proclaimed by the blessed prophets and taught by Himself.”


Anf-01 ix.vi.xiii Pg 11
Isa. xxix. 13.

He does not call the law given by Moses commandments of men, but the traditions of the elders themselves which they had invented, and in upholding which they made the law of God of none effect, and were on this account also not subject to His Word. For this is what Paul says concerning these men: “For they, being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of God. For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.”3943

3943


Anf-01 viii.iv.lxxviii Pg 8
Isa. xxix. 13, 14.



Anf-02 ii.iii.xii Pg 16.1


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 9.1


Anf-02 vi.iii.ii.viii Pg 10.1


Anf-02 vi.iv.ii.xiv Pg 6.1


Anf-02 vi.iv.iv.v Pg 26.1


Anf-03 v.iv.v.xii Pg 41
Isa. xxix. 13.

He has yet put His own Sabbaths (those, that is, which were kept according to His prescription) in a different position; for by the same prophet, in a later passage,3892

3892


Anf-03 v.iv.v.xvii Pg 46
Isa. xxix. 13.

Otherwise, how absurd it were that a new god, a new Christ, the revealer of a new and so grand a religion should denounce as obstinate and disobedient those whom he had never had it in his power to make trial of!


Anf-03 v.iv.v.xli Pg 11
Isa. xxix. 13.

When led before the council, He is asked whether He is the Christ.5103

5103


Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 33
Isa. xxix. 13.

in these angry words: “Ye shall hear with your ears, and not understand; and see with your eyes, but not perceive;”5710

5710


Anf-03 v.iv.vi.xiv Pg 28
Isa. xxix. 13 (Sept.)

moreover, as “having gathered themselves together against the Lord and against His Christ5863

5863


Anf-01 viii.ii.ix Pg 2
[Isa. xliv. 9–20; Jer. x. 3.]

carving and cutting, casting and hammering, fashion the materials? And often out of vessels of dishonour, by merely changing the form, and making an image of the requisite shape, they make what they call a god; which we consider not only senseless, but to be even insulting to God, who, having ineffable glory and form, thus gets His name attached to things that are corruptible, and require constant service. And that the artificers of these are both intemperate, and, not to enter into particulars, are practised in every vice, you very well know; even their own girls who work along with them they corrupt. What infatuation! that dissolute men should be said to fashion and make gods for your worship, and that you should appoint such men the guardians of the temples where they are enshrined; not recognising that it is unlawful even to think or say that men are the guardians of gods.


Anf-03 v.viii.iii Pg 4
Let not those who seem worthy of credit, but teach strange doctrines,1082

1082


Anf-03 iv.iv.xx Pg 8
Because Scripture calls idols “vanities” and “vain things.” See 2 Kings xvii. 15, Ps. xxiv. 4, Isa. lix. 4, Deut. xxxii. 21, etc.

Whoever, therefore, honours an idol with the name of God, has fallen into idolatry.  But if I speak of them as gods, something must be added to make it appear that I do not call them gods. For even the Scripture names “gods,” but adds “their,” viz. “of the nations:” just as David does when he had named “gods,” where he says, “But the gods of the nations are demons.”328

328


Anf-01 v.iii.ix Pg 14
Ps. vi., Ps. xii. (inscrip.). [N.B.—The reference is to the title of these two psalms, as rendered by the LXX. Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὀγδόης.]

on which our life both sprang up again, and the victory over death was obtained in Christ, whom the children of perdition, the enemies of the Saviour, deny, “whose god is their belly, who mind earthly things,”692

692


Anf-01 ix.ii.xx Pg 4
Rom. iii. 11; Ps. xiv. 3.

they maintain to be said concerning ignorance of Bythus. Also that which is spoken by Moses, “No man shall see God and live,”2909

2909


Anf-02 iv.ii.ii.xxxv Pg 10.1


Anf-01 viii.iv.cx Pg 4
Isa. lvii. 1.



Anf-01 viii.ii.xlviii Pg 3
Isa. lvii. 1.


Anf-01 ix.vi.xxxv Pg 14
Isa. lvii. 1.

These things were acted beforehand in Abel, were also previously declared by the prophets, but were accomplished in the Lord’s person; and the same [is still true] with regard to us, the body following the example of the Head.


Anf-01 viii.iv.xvi Pg 5
Isa. lvii. 1–4.



Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 11
Isa. lvii. 1.

Who is this but Christ? “Come, say they, let us take away the righteous, because He is not for our turn, (and He is clean contrary to our doings).”3409

3409


Anf-03 v.iv.v.xxviii Pg 7
Isa. lvii. 1.

“But I will show you whom ye shall fear: fear Him who, after He hath killed, hath power to cast into hell” (meaning, of course, the Creator); “yea, I say unto you, fear Him.”4625

4625


Anf-03 v.x.viii Pg 4
Isa. lvii. 1.

Here, too, you have both an announcement of martyrdoms, and of the recompense they bring. From the beginning, indeed, righteousness suffers violence.  Forthwith, as soon as God has begun to be worshipped, religion has got ill-will for her portion. He who had pleased God is slain, and that by his brother.  Beginning with kindred blood, in order that it might the more easily go in quest of that of strangers, ungodliness made the object of its pursuit, finally, that not only of righteous persons, but even of prophets also. David is persecuted; Elias put to flight; Jeremias stoned; Esaias cut asunder; Zacharias butchered between the altar and the temple, imparting to the hard stones lasting marks of his blood.8266

8266


Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i.

When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291

4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun.

no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil.  “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292

4292


Anf-01 viii.iv.cxxxix Pg 3
Gen. ix. 24–27.

Accordingly, as two peoples were blessed,—those from Shem, and those from Japheth,—and as the offspring of Shem were decreed first to possess the dwellings of Canaan, and the offspring of Japheth were predicted as in turn receiving the same possessions, and to the two peoples there was the one people of Canaan handed over for servants; so Christ has come according to the power given Him from the Almighty Father, and summoning men to friendship, and blessing, and repentance, and dwelling together, has promised, as has already been proved, that there shall be a future possession for all the saints in this same land. And hence all men everywhere, whether bond or free, who believe in Christ, and recognise the truth in His own words and those of His prophets, know that they shall be with Him in that land, and inherit everlasting and incorruptible good.


Npnf-201 iii.vii.xix Pg 9


Anf-01 viii.iv.lxxxii Pg 3
Isa. i. 23.

Now, if you know certain amongst us to be of this sort, do not for their sakes blaspheme the Scriptures and Christ, and do not assiduously strive to give falsified interpretations.


Anf-01 ix.vi.iii Pg 21
Isa. i. 23.

And Jeremiah, in like manner: “They,” he says, “who rule my people did not know me; they are senseless and imprudent children; they are wise to do evil, but to do well they have no knowledge.”3822

3822


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 49.1


Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678


Anf-03 iv.ix.xiii Pg 59
Comp. Isa. v. 6, 7, with Matt. xxvii. 20–25, Mark xv. 8–15, Luke xxiii. 13–25, John xix. 12–16.

And thus, the former gifts of grace being withdrawn, “the law and the prophets were until John,”1436

1436


Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 5
Isa. v. 6, 7.

And so in this manner the law and the prophets were until John, but the dews of divine grace were withdrawn from the nation. After his time their madness still continued, and the name of the Lord was blasphemed by them, as saith the Scripture: “Because of you my name is continually blasphemed amongst the nations3419

3419


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry4704

4704


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 56
Isa. v. 7.

(of oppression). The same God who had taught them to act as He commanded them,4705

4705 Ex præcepto.

was now requiring that they should act of their own accord.4706

4706 Ex arbitrio.

He who had sown the precept, was now pressing to an abundant harvest from it. But how absurd, that he should now be commanding them to judge righteously, who was destroying God the righteous Judge! For the Judge, who commits to prison, and allows no release out of it without the payment of “the very last mite,”4707

4707


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry4704

4704


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.1


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 11

VERSE 	(12) - 

Ho 7:16; 12:1,7 Ps 78:36 Isa 29:13; 44:20; 59:3,4 Mic 6:12


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET