SEV Biblia, Chapter 13:1
¶ Al Vencedor: Salmo de David. ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
Clarke's Bible Commentary - Psalms 12:1
Verse 1. How long wilt thou forget me ] The words hna d[ ad anah, to what length, to what time, translated here how long? are four times repeated in the two first verses, and point out at once great dejection and extreme earnestness of soul. Hide thy face from me? ] How long shall I be destitute of a clear sense of thy approbation?
Matthew Henry Commentary
The psalmist complains that God had long withdrawn. He earnestly pray for comfort. He assures himself of an answer of peace.
--God sometimes hides his face, and leaves his own children in the dar concerning their interest in him: and this they lay to heart more tha any outward trouble whatever. But anxious cares are heavy burdens with which believers often load themselves more than they need. The bread of sorrows is sometimes the saint's daily bread; our Master himself was man of sorrows. It is a common temptation, when trouble lasts long, to think that it will last always. Those who have long been without joy begin to be without hope. We should never allow ourselves to make an complaints but what drive us to our knees. Nothing is more killing to soul than the want of God's favour; nothing more reviving than the return of it. The sudden, delightful changes in the book of Psalms, ar often very remarkable. We pass from depth of despondency to the heigh of religious confidence and joy. It is thus, ver. 5. All is gloom dejection in ver. 4; but here the mind of the despondent worshippe rises above all its distressing fears, and throws itself, withou reserve, on the mercy and care of its Divine Redeemer. See the power of faith, and how good it is to draw near to God. If we bring our care and griefs to the throne of grace, and leave them there, we may go awa like Hannah, and our countenances will be no more said, 1Sa 1:18. God' mercy is the support of the psalmist's faith. Finding I have that to trust to, I am comforted, though I have no merit of my own. His fait in God's mercy filled his heart with joy in his salvation; for joy an peace come by believing. He has dealt bountifully with me. By faith he was as confident of salvation, as if it had been completed already. I this way believers pour out their prayers, renouncing all hopes but in the mercy of God through the Saviour's blood: and sometimes suddenly at others gradually, they will find their burdens removed, and their comforts restored; they then allow that their fears and complaints wer unnecessary, and acknowledge that the Lord hath dealt bountifully with them __________________________________________________________________
Original Hebrew
למנצח 5329 מזמור 4210 לדוד׃ 1732 - עד 5704 אנה 575 יהוה 3068 תשׁכחני 7911 נצח 5331 עד 5704 אנה 575 תסתיר 5641 את853 פניך6440 ממני׃ 4480
