King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 22:8


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 22:8

και 2532 διελευσονται εθνη 1484 δια 1223 2203 της 3588 πολεως 4172 ταυτης 3778 και 2532 ερουσιν 2046 5692 εκαστος 1538 προς 4314 τον 3588 πλησιον 4139 αυτου 847 δια 1223 2203 τι 5100 2444 εποιησεν 4160 5656 κυριος 2962 ουτως 3779 τη 3588 πολει 4172 τη 3588 μεγαλη 3173 ταυτη 3778

Douay Rheims Bible

And many nations shall pass by this city: and they shall say every man to his neighbor: Why hath the Lord done so to this great city?

King James Bible - Jeremiah 22:8

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?

World English Bible

Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has Yahweh done thus to this great city?

World Wide Bible Resources


Jeremiah 22:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.viii Pg 10
See Dan. ix . 24–; 27. It seemed best to render with the strictest literality, without regard to anything else; as an idea will thus then be given of the condition of the text, which, as it stands, differs widely, as will be seen, from the Hebrew and also from the LXX., as it stands in the ed. Tisch. Lips. 1860, to which I always adapt my references.


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 22

VERSE 	(8) - 

De 29:23-25 1Ki 9:8,9 2Ch 7:20-22 La 2:15-17; 4:12 Da 9:7


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET