King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - John 20:27


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - John 20:27

ειτα 1534 λεγει 3004 5719 τω 3588 θωμα 2381 φερε 5342 5720 τον 3588 δακτυλον 1147 σου 4675 ωδε 5602 και 2532 ιδε 1492 5657 τας 3588 χειρας 5495 μου 3450 και 2532 φερε 5342 5720 την 3588 χειρα 5495 σου 4675 και 2532 βαλε 906 5628 εις 1519 την 3588 πλευραν 4125 μου 3450 και 2532 μη 3361 γινου 1096 5737 απιστος 571 αλλα 235 πιστος 4103

Douay Rheims Bible

Then he saith to Thomas: Put in thy finger hither, and see my hands; and bring hither thy hand, and put it into my side; and be not faithless, but believing.

King James Bible - John 20:27

Then saith he to Thomas, reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

World English Bible

Then he said to Thomas, "Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don't be unbelieving, but believing."

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.viii Pg 2, Anf-01 v.vii.iii Pg 8, Anf-01 ix.vii.xxxii Pg 9, Anf-03 iv.xi.xvii Pg 15, Anf-04 vi.ix.ii.lxi Pg 4, Anf-04 vi.ix.ii.lx Pg 11, Anf-05 iii.iv.ii.viii.iii Pg 8, Anf-05 iv.v.xii.iii.vii Pg 14, Anf-09 iv.iii.liv Pg 33, Npnf-106 vii.lxiv Pg 23, Npnf-107 iv.vi Pg 17, Npnf-107 iii.cii Pg 16, Npnf-107 iii.lxvii Pg 9, Npnf-108 ii.LXXVII Pg 15, Npnf-114 iv.lxviii Pg 47, Npnf-114 v.lxviii Pg 47, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 677, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 677, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 861, Npnf-204 xxi.ii.vi.ix Pg 67, Npnf-205 x.ii.ii.xxvi Pg 23, Npnf-206 v.XLVIII Pg 196, Npnf-206 v.CVIII Pg 294, Npnf-206 vi.viii Pg 103, Npnf-209 iii.iv.iv.xxvii Pg 31

World Wide Bible Resources


John 20:27

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.viii Pg 2
John xx. 20, 25–; 27.

(now these are the tokens of that flesh which rose from the dead), so “shall He also,” it is said, “raise us up by His own power.”4484

4484

Anf-01 ix.vii.xxxii Pg 9
John xx. 20; 27.

He thus ascended to the Father;—[if all these things occurred, I say], how must these men not be put to confusion, who allege that “the lower parts” refer to this world of ours, but that their inner man, leaving the body here, ascends into the super-celestial place? For as the Lord “went away in the midst of the shadow of death,”4717

4717

Edersheim Bible History

Lifetimes x.xv Pg 203.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20

VERSE 	(27) - 
:25 Ps 78:38; 103:13,14 Ro 5:20 1Ti 1:14-16 1Jo 1:1,2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET